Сура Худ — Аят 65

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— فَعَقَرُوهَا — «и подрезали её»: то есть они убили верблюдицу, которую Аллах явил как знамение для народа Салиха, нанеся ей удар по ногам, что привело к её гибели.

— تَمَتَّعُوا — «пользуйтесь благами», «наслаждайтесь жизнью»: то есть живите в своём мире и пользуйтесь его благами.

— فِي دَارِكُمْ — «в вашей обители», «в вашей земле»: имеется в виду их родной город и их жилища.

— ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ — «три дня»: конкретный срок, после которого их постигнет погибель.

— وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ — «обещание, в котором нет лжи»: то есть непреложное обещание Аллаха, которое непременно исполнится.

Толкование аята:

После того как народ Салиха (мир ему) отверг его призыв и дошёл до крайней степени нечестия, они убили верблюдицу, которую Аллах дал им как ясное знамение и доказательство правдивости Салиха. Этим они окончательно подтвердили своё упорство в неверии и своё противление.

Тогда Салих (мир ему) сказал им: пользуйтесь благами жизни в вашей земле ещё три дня, а после этого вас постигнет наказание Аллаха. Это обещание — истинное и непреложное: оно непременно сбудется, в нём нет ни лжи, ни отсрочки.

В этом аяте — великое предостережение и напоминание каждому человеку: не обольщайся отсрочкой и не думай, что если наказание не приходит сразу, то его вовсе не будет. Аллах даёт срок, но когда срок истекает, никто не сможет его отвратить. И вместе с тем в этом — милость: Всевышний даёт время для покаяния и возвращения к Нему. Тот, кто одумается и обратится к Аллаху, найдёт прощение и спасение; а тот, кто упорствует, — поистине, обещание Аллаха непреложно.