සූරා හූද් — ආයාත් 65

වචනවල අර්ථ:

• فَعَقَرُوهَا: ඔවුහු එම ඔටු දෙන කපා දැමුවාය (ඝාතනය කළාය).
• تَمَتَّعُوا: ප්රයෝජන ලබන්න / සතුටින් ජීවත් වන්න.
• فِي دَارِكُمْ: ඔබගේ නිවෙස්වල / භූමියෙහි.
• ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ: දින තුනක්.
• وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ: බොරු නොවන (සැබෑ) පොරොන්දුවකි.

අර්ථ නිරූපණය:

ඔවුහු (තමුද් ජනයා) අල්ලාහ්ගේ නියෝගයට පටහැනිව එම ආශ්චර්යමත් ඔටු දෙන කපා දැමූහ. එය ඔවුන්ගේ ප්රතික්ෂේප කිරීමේ අන්තයම විය. එවිට නබි සාලිහ් (සලාම්) ඔවුන්ට මෙසේ පැවසූහ: "තවදුරටත් ඔබට මෙලොව ජීවිතයේ සතුට ලැබීමට අවසර ඇත්තේ ඔබගේ නිවෙස්වල දින තුනක් පමණි. ඉන් පසුව අල්ලාහ්ගේ දඬුවම ඔබ වෙත පැමිණෙනු ඇත." මෙය අල්ලාහ්ගේ පොරොන්දුවක් වන අතර එය කිසිසේත් බොරු නොවන සැබෑ පොරොන්දුවකි. එය නියත වශයෙන්ම සිදුවනු ඇත. ඔවුන් එය විහිළුවක් ලෙස සැලකුවද, එය අනිවාර්යයෙන් ඉටු වන බවට සැකයක් නැත.

පාඩම් සහ උපදෙස්:

1. අල්ලාහ්ගේ නියෝග උල්ලංඝනය කිරීමේ ප්රතිඵලය විනාශයයි. ඔටු දෙන කැපීම වැනි පෙනෙන සුළු ක්රියාවක් වුවද, එය සමස්ත ජනතාවකගේම විනාශයට හේතු විය.
2. අල්ලාහ්ගේ පොරොන්දු කිසි විටෙකත් බොරු නොවේ. යහපත් දේ පිළිබඳ ඔහුගේ පොරොන්දු මෙන්ම දඬුවම් පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීම් ද නියත වශයෙන්ම සිදුවනු ඇත.
3. පව් කිරීමෙන් පසු පසුතැවිලි වීමට කාලය සීමිතය. අල්ලාහ් ඔවුන්ට දින තුනක කාලය ලබා දුන්නේ ඔවුන්ට පසුතැවිලි වීමට අවස්ථාවක් ලබා දීම සඳහාය. එබැවින් අප සෑම මොහොතකම අල්ලාහ් වෙත හැරීම වැදගත්ය.
4. නබිවරුන්ගේ අනතුරු ඇඟවීම් බැරෑරුම් ලෙස සැලකිය යුතුය. ඔවුන් කිසි විටෙකත් තම කැමැත්තෙන් කතා නොකරන අතර, ඔවුන් පවසන සෑම දෙයක්ම අල්ලාහ්ගේ දිව්යමය දැනුම මත පදනම් වේ.
5. මෙම සිදුවීම අපට මතක් කර දෙන්නේ අල්ලාහ්ගේ දඬුවම ඉතා බරපතල බවත්, එයින් ආරක්ෂා වීමට ඇති එකම මාර්ගය ඔහුට කීකරු වීම සහ ඔහුගේ ධර්මය අනුගමනය කිරීම බවත්ය.