Surja Hud — Ajet 71

Kuptimet e fjalëve:

• Kaimetun: Në këmbë, duke qëndruar pas perdes.
• Fadihiket: U buzëqesh (nga gëzimi dhe habia).
• Beshsharnaha: E lajmëruam me lajm të mirë.
• Min verai: Pas, domethënë nga pasardhësit e tij.

Tefsiri i Ajetit:

Gruaja e Ibrahimit, Sara, qëndronte në këmbë pas perdes dhe dëgjonte bisedën e mysafirëve engjëj me burrin e saj. Ajo qeshi nga gëzimi dhe habia, sepse mysafirët kishin sjellë lajmin e mirë për shkatërrimin e popullit të Lutit, por edhe për faktin se frika e tyre u largua. Kur engjëjt panë buzëqeshjen e saj, e lajmëruan atë me lajmin më të madh: se ajo do të lindë një djalë që do të quhet Is'hak, dhe se nga pasardhësit e Is'hakut do të lindë Jakubi, nipi i saj. Kjo ishte një bekim i dyfishtë: jo vetëm që do të kishte një djalë në pleqëri, por edhe do të jetonte mjaftueshëm për të parë nipin e saj, Jakubin, i cili do të ishte gjithashtu profet dhe pasardhës i nderuar.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Fuqia e Allahut mbi çdo gjë: Allahu i Plotfuqishëm i dha Sarës një fëmijë në moshë shumë të shtyrë, kur ajo ishte plakë dhe joshpëse. Kjo na mëson se asgjë nuk është e pamundur për Allahun, dhe se Ai i përgjigjet lutjes së robërve të Tij të sinqertë.
2. Gëzimi me lajmin e mirë: Buzëqeshja e Sarës tregon se gëzimi dhe lumturia për bekimet e Allahut është diçka e lavdërueshme. Islami nuk e ndalon gëzimin e pastër, përkundrazi, ai e inkurajon atë kur vjen nga mirënjohja ndaj Zotit.
3. Nderimi i familjes së profetëve: Ky ajet tregon se Allahu i bekoi familjet e profetëve të Tij me pasardhës të mirë dhe të zgjedhur. Kjo na mëson të kërkojmë pasardhës të mirë dhe të drejtë në lutjet tona.
4. Shpresa në mes të vështirësive: Sara kishte humbur shpresën për të pasur fëmijë, por Allahu i dha asaj më shumë seç priste. Kjo na mëson të mos dëshpërohemi kurrë nga mëshira e Allahut, sepse Ai i befason robërit e Tij me bekime të papritura.