Sourate Hud — Verset 71

Explication des mots :

• Qâ'imah : debout, présente sur place.
• Dahikat : elle a souri (ou ri) – ici, il s'agit d'un sourire d'étonnement et de joie.
• Bachsharnâhâ : Nous lui avons annoncé une bonne nouvelle.
• Min warâ'i Is'hâq : après Is'hâq, c'est-à-dire de sa descendance.

Interprétation de la parole d'Allah :

La femme d'Abraham – Sara, qu'Allah soit satisfait d'elle – se tenait derrière le rideau, écoutant la conversation entre son mari et les anges. Lorsqu'elle entendit l'annonce de la bonne nouvelle, elle sourit, émerveillée par ce qu'elle entendait, tout en ressentant un grand soulagement après la disparition de la crainte qui avait saisi son mari. Les anges lui annoncèrent alors, de la part d'Allah, qu'elle donnerait naissance à un fils nommé Is'hâq, et que ce fils aurait lui-même un enfant nommé Ya'qûb (Jacob). Ainsi, elle vivrait assez longtemps pour voir son petit-fils. Cette annonce était une immense faveur divine, car Sara était âgée et stérile, et son mari Abraham était également avancé en âge – mais la puissance d'Allah transcende toutes les causes naturelles.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La puissance d'Allah ne connaît aucune limite : Il accorde une descendance à un couple âgé et stérile, prouvant que rien n'est impossible pour Lui. Cela renforce la confiance du croyant en Son pouvoir absolu.
2. La bonne nouvelle divine apporte une joie profonde et apaise les cœurs : lorsque Allah promet, Il tient Sa promesse, et cette certitude remplit le croyant de sérénité.
3. La foi d'Abraham et de Sara nous enseigne la patience et l'espérance : malgré les années d'attente, ils n'ont jamais désespéré de la miséricorde d'Allah, et cette constance fut récompensée par une bénédiction immense.
4. L'importance de la famille dans l'islam : Allah a honoré cette famille en faisant d'elle la souche des prophètes, montrant que la piété et la droiture sont les plus nobles héritages que l'on puisse transmettre à ses enfants et petits-enfants.
5. Le sourire et la joie face aux bienfaits divins sont des actes de gratitude : Sara n'a pas douté de la promesse, elle s'est réjouie, et cette réaction positive est une leçon pour tout croyant – accueillir les faveurs d'Allah avec un cœur reconnaissant et heureux.