Sura Hud — Ajet 73

Značenje riječi:

• "Emrullah" – Allahova odredba, zapovijed i moć.
• "Hamid" – Onaj koji je dostojan hvale u svim svojim djelima i osobinama.
• "Medžid" – Onaj koji je uzvišen, plemenit i veličanstven u svom dostojanstvu i slavi.

Tumačenje ajeta:

Kada su meleki prenijeli Sari, supruzi poslanika Ibrahima, radosnu vijest o rođenju sina Ishaka, ona se začudila tom čudu, jer je bila stara i nerotkinja, a i njen muž je bio u dubokoj starosti. Na njeno čuđenje, meleki su joj uputili blagi prijekor: "Zar se čudiš Allahovoj odredbi i Njegovoj moći?" – jer je Allah, džellešanuhu, kadar učiniti sve što želi, i ništa Mu nije teško. Zatim su joj uputili lijepu dovu: "Neka je Allahova milost i blagoslov na vama, porodico kuće (Ibrahimove)" – misleći na kuću poslanstva i vjerovjesništva. Na kraju su potvrdili da je Allah dostojan hvale u svim svojim postupcima i da je Veličanstven, Uzvišen i plemenit u svom biću i djelima.

Pouke iz ajeta:

• Vjerovjesnici i meleki uče nas lijepom ophođenju i blagosti u razgovoru, čak i kada se ukazuje nečija greška.
• Čuđenje Allahovoj moći nije primjereno vjerniku, jer je Allah, džellešanuhu, iznad svakog ograničenja i nemogućnosti.
• Porodica poslanika i dobrih ljudi ima poseban položaj i čast kod Allaha, što nas podstiče da čuvamo svoje porodice u vjeri i dobroti.
• Allah je jedini vrijedan hvale i slave, i sva dobra koja stižu čovjeku dolaze od Njegove milosti i blagoslova.