Сура Худ — Стих 83

1. Обяснение на думите в аята:

• مُّسَوَّمَةً (мусавваматан): белязани, маркирани със специален знак.
• عِندَ رَبِّكَ (инда раббика): при твоя Господ, в Неговите хранилища, с Негово знание и повеление.
• الظَّالِمِينَ (аз-залимин): несправедливите, угнетителите, които престъпват границите на Аллах.
• بِبَعِيدٍ (би-ба‘идин): далеч, отдалечено.

1. Тълкуване на аята:

Тези камъни са белязани при твоя Господ със специален знак, който ги отличава от всички останали камъни на земята. Те се намират в хранилищата на Аллах, над които никой друг няма власт и разпореждане. Тези камъни не са далеч от несправедливите — нито по място, нито по време. Те са близо и готови; щом Аллах прецени и заповяда, те се изсипват върху угнетителите. Това е предупреждение към всички, които упорстват в греха и непокорството: наказанието на Аллах не е далеч от тях, а е съвсем близо, когато Той пожелае да го изпрати.

1. Поуки, които ни приближават към Исляма и Корана:

• Аллах е всемогъщ и има пълна власт над всичко; Той разполага със Своите хранилища и изпраща наказание, когато пожелае.
• Божието наказание не е далеч от угнетителите и грешниците — то може да ги застигне по всяко време, което ни учи на смирение и богобоязливост.
• Коранът предупреждава с ясни примери от историята, за да се поучим и да се върнем към правия път.
• Милосърдието на Аллах е преди всичко: Той изпраща предупреждения и знамения, за да се покаем, преди да дойде наказанието.
• Вярата в Аллах и покорството към Него са пътят към сигурност и спасение; несправедливостта и упорството водят към гибел.