Surah Hud — Ayat 83

Makna Perkataan:

• مُسَوَّمَةً: Batu-batu yang diberi tanda khusus, iaitu tanda yang diketahui oleh Allah SWT untuk membezakan batu-batu tersebut daripada batu-batu yang lain.
• عِندَ رَبِّكَ: Di sisi Tuhanmu, iaitu tersimpan dalam perbendaharaan Allah yang tidak dapat disentuh oleh sesiapa pun melainkan Dia.
• مِنَ الظَّالِمِينَ: Daripada orang-orang yang zalim, iaitu mereka yang melakukan kezaliman dan kemaksiatan.
• بِبَعِيدٍ: Jauh, iaitu tidak mustahil untuk menimpa mereka.

Tafsiran Ayat:

Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah, renungkanlah kebesaran ayat ini! Allah SWT menjelaskan bahawa batu-batu azab yang ditimpakan kepada kaum Nabi Lut itu adalah batu-batu yang diberi tanda khusus di sisi Allah. Tanda ini bukan sekadar tanda biasa, tetapi ia adalah tanda yang menunjukkan bahawa azab tersebut datang daripada Allah Yang Maha Kuasa, bukan daripada kuasa manusia atau alam semula jadi. Batu-batu itu tersimpan dalam perbendaharaan Allah yang tidak dapat diganggu gugat oleh sesiapa pun, dan hanya Allah sahaja yang berkuasa menurunkannya apabila tiba masanya.

Kemudian Allah SWT berfirman: "Dan tiadalah ia (batu-batu azab itu) daripada orang-orang yang zalim itu dengan jauh." Maksudnya, azab yang menimpa kaum Lut itu bukanlah sesuatu yang mustahil atau jauh untuk menimpa orang-orang yang zalim selepas mereka, termasuklah orang-orang kafir Quraisy di Mekah dan sesiapa sahaja yang melakukan kezaliman dan kemaksiatan. Batu-batu azab itu sentiasa berada dalam kekuasaan Allah, dan jika Allah menghendaki, ia akan turun kepada sesiapa sahaja yang layak menerimanya, tidak kira di mana mereka berada.

Ayat ini mengandungi amaran yang sangat keras kepada setiap orang yang zalim dan derhaka kepada Allah. Ia mengingatkan kita bahawa azab Allah itu sentiasa dekat dengan orang-orang yang melakukan kezaliman, walaupun mereka berasa selamat dan jauh daripada azab tersebut. Janganlah kita terpedaya dengan kehidupan dunia yang sementara, kerana sesungguhnya azab Allah itu amatlah pedih dan tidak dapat dielakkan oleh sesiapa pun.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara-saudara yang dikasihi Allah, marilah kita mengambil iktibar daripada kisah ini. Allah SWT tidak pernah memandang remeh terhadap kezaliman yang dilakukan oleh hamba-hamba-Nya. Setiap perbuatan zalim akan dibalas dengan azab yang setimpal, sama ada di dunia mahupun di akhirat. Batu-batu azab yang telah ditanda itu adalah bukti bahawa Allah Maha Mengetahui segala perbuatan hamba-Nya dan Maha Kuasa untuk menghukum mereka pada bila-bila masa sahaja.

Oleh itu, marilah kita menjauhi segala bentuk kezaliman, sama ada kezaliman terhadap diri sendiri, terhadap orang lain, mahupun terhadap Allah SWT. Janganlah kita menjadi sebahagian daripada orang-orang yang zalim, kerana azab Allah itu tidaklah jauh daripada mereka. Sebaliknya, marilah kita menjadi hamba-hamba yang taat, sentiasa bertaubat, dan berusaha untuk memperbaiki diri agar kita terhindar daripada azab yang pedih.

Ingatlah, rahmat Allah itu luas, tetapi azab-Nya juga amatlah dahsyat. Janganlah kita menunggu sehingga azab itu datang menimpa kita, kerana apabila ia telah tiba, tiada sesiapa pun yang dapat menolaknya. Semoga Allah SWT melindungi kita semua daripada kezaliman dan memberikan kita kekuatan untuk sentiasa berada di jalan yang lurus. Amin.