Sura Hud — Vers 84

Ordforklaringer:

• Madyan: Navnet på et folk eller en by, hvor profeten Shu'ayb blev sendt.
• Mikyal: Et mål, der bruges til at måle tørre varer som korn.
• Mizan: En vægt til at veje varer.
• Yawm Muhit: En dag, der omringer og omslutter alt – en henvisning til Dommedagen, hvor intet kan undslippe.

Tolkning af verset:

Vi sendte deres broder Shu'ayb til folket i Madyan. Han sagde til dem: "Mit folk, tilbed kun Allah – I har ingen anden gud end Ham, der er værdig til tilbedelse. I skal ikke formindske mål og vægt, når I handler med mennesker, men giv dem deres fulde rettigheder. Jeg ser, at I lever i overflod og velsignelser, så der er ingen grund til at snyde i handel. Jeg frygter for jer straffen på en dag, der vil omslutte jer fuldstændigt – en dag, hvor ingen kan undslippe eller finde et tilflugtssted."

Shu'ayb opfordrede sit folk til to centrale ting: For det første at rense deres tro ved kun at tilbede Allah alene, og for det andet at være retfærdige i deres handelstransaktioner. Han påpegede, at de allerede levede i velstand, så deres snyd var hverken nødvendig eller acceptabel. Hans advarsel om en omsluttende dag var en alvorlig påmindelse om, at konsekvenserne af deres handlinger ville ramme dem alle uden undtagelse.

Lærdomme og visdom:

• Troen på Allah og retfærdighed i daglig omgang er uløseligt forbundet – en sand tro viser sig i ærlig handel og god moral.
• At snyde andre i handel er en alvorlig synd, som kan føre til Guds vrede og straf.
• Når Allah giver os overflod, bør vi være taknemmelige og ikke misbruge vores position til at undertrykke eller bedrage andre.
• Profeternes budskab er tidløst: Ren monoteisme og etisk adfærd er nøglen til både verdens lykke og frelse på Dommedagen.
• Islam opfordrer til balance og retfærdighed i alle livets aspekter, hvilket skaber et harmonisk samfund, hvor alle føler sig trygge og respekterede.