Prijevod — Tafsir
Značenja riječi:
- Vedûd: Onaj koji mnogo voli Svoje robove i pun je ljubavi prema njima, te ih obasipa Svojom milošću i dobrotom.
Tumačenje ajeta:
Tražite oprost od svoga Gospodara za svoje grijehe, a zatim Mu se pokajte i vratite u pokornost Njemu, ustrajući na tome. Zaista je moj Gospodar milostiv prema onima koji Mu se pokaju i vrate Mu se, i pun je ljubavi prema njima – prima njihovu pokajanje i oprašta im. Ovim ajetom se potvrđuju dva Božija svojstva: milost (rahmet) i ljubav (meveddet), onako kako dolikuje Uzvišenom Allahu, bez ikakvog poređenja sa stvorenjima.
Pouke iz ajeta:
- Vrata pokajanja su uvijek otvorena, ma koliko grijesi bili veliki, jer je Allahova milost neizmjerna.
- Pokajanje nije samo riječ, već promjena stanja i povratak Allahu sa iskrenom namjerom da se više ne griješi.
- Ljubav prema Allahu i Njegova ljubav prema robovima je osnova odnosa između stvorenja i Stvoritelja – On voli one koji Mu se pokaju i vraćaju Mu se.
- Ovo je poziv nade i ohrabrenja svakom vjerniku da se nikada ne očajava nad Allahovom milošću, jer je On najmilostiviji i najveći darivatelj oprosta.
📜 Ajet 88-92 — Sura Hud
Prijevod — Hud 90
Sura Hud Ajet 90 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : I tražite oprost od Gospodara svoga, i onda Mu se…Sura Ajet 90/123 — Sura Hud هود (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Hud Slušaj, Sura Hud Prijevod, Sura Hud mp3, Sura Hud pdf. Ajet 88–92. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








