সূরা ইউসুফ — আয়াত 33

শব্দার্থ:

• السِّجْنُ: কারাগার, জেলখানা।
• أَحَبُّ إِلَيَّ: আমার কাছে অধিক প্রিয়।
• يَدْعُونَنِي: তারা আমাকে ডাকছে/আহ্বান করছে।
• تَصْرِفْ: তুমি ফিরিয়ে দাও/প্রতিরোধ করো।
• كَيْدَهُنَّ: তাদের (নারীদের) চক্রান্ত/ষড়যন্ত্র।
• أَصْبُ: আমি ঝুঁকে পড়বো/আকৃষ্ট হয়ে যাবো।
• الْجَاهِلِينَ: মূর্খরা, যারা আল্লাহর আদেশ-নিষেধ জানে না বা মানে না।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

হযরত ইউসুফ (আলাইহিস সালাম) যখন দেখলেন যে, সেই নারীরা তাঁর বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করছে এবং তাকে পাপের দিকে আহ্বান জানাচ্ছে, আর তিনি যদি তাদের কথা না মানেন তাহলে তারা তাকে কারাগারে নিক্ষেপ করার হুমকি দিয়েছে, তখন তিনি আল্লাহর কাছে ফরিয়াদ করে বললেন: "হে আমার রব! আপনার কাছে আমি যে অবস্থায় আছি, তার চেয়ে ওই কারাগারই আমার কাছে অধিক প্রিয় — যে পাপের দিকে এই নারীরা আমাকে ডাকছে তা করার চেয়ে।" অর্থাৎ, তিনি পাপ করার চেয়ে কারাবাসকে পছন্দ করলেন, কারণ কারাবাস দুনিয়ার কষ্ট হলেও তা আল্লাহর অসন্তুষ্টি থেকে মুক্ত রাখে।

এরপর তিনি আল্লাহর কাছে সাহায্য প্রার্থনা করে বললেন: "আর যদি আপনি আমার থেকে তাদের চক্রান্ত প্রতিরোধ না করেন, তাহলে আমি তাদের প্রতি আকৃষ্ট হয়ে পড়তে পারি এবং তাদের ডাকে সাড়া দিতে পারি — আর তখন আমি মূর্খদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে যাবো, যারা আল্লাহর আদেশ-নিষেধ না মানার কারণে নিজেদেরকে ধ্বংসের মুখে ফেলে।" এটি ছিল তাঁর পক্ষ থেকে আল্লাহর কাছে সম্পূর্ণ আত্মসমর্পণ এবং তাঁর ওপর ভরসা করার একটি সুন্দর দৃষ্টান্ত। তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে, মানুষের নিজের শক্তি দিয়ে পাপ থেকে বাঁচা সম্ভব নয়, বরং আল্লাহর রহমত ও হিফাজতই একমাত্র আশ্রয়।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. একজন মুমিনের উচিত পাপের চেয়ে কষ্টকর ও কঠিন জীবনকেও বেছে নেওয়া, যদি তা আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য হয়। দুনিয়ার সাময়িক কষ্ট আল্লাহর নৈকট্য লাভের পথে বাধা নয়।
2. নিজের দুর্বলতা ও অসহায়ত্ব স্বীকার করে আল্লাহর কাছে সাহায্য চাওয়া — এটি নবীদের সুন্নত এবং মুমিনের বৈশিষ্ট্য। নিজের শক্তিতে অহংকার না করে আল্লাহর ওপর ভরসা করাই সফলতার চাবিকাঠি।
3. পাপ থেকে বাঁচার জন্য আল্লাহর কাছে দোয়া করা এবং তাঁর হিফাজত কামনা করা অপরিহার্য। কারণ শয়তান ও মানুষের খারাপ প্রবৃত্তির চক্রান্ত থেকে একমাত্র আল্লাহই রক্ষা করতে পারেন।
4. যে ব্যক্তি আল্লাহর আদেশ অমান্য করে পাপে লিপ্ত হয়, সে প্রকৃত অর্থেই মূর্খ — যদিও দুনিয়ার দৃষ্টিতে সে যত বুদ্ধিমানই হোক না কেন। কারণ পাপের পরিণাম দুনিয়া ও আখিরাত উভয় জায়গাতেই ক্ষতিকর।
5. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, নবী-রাসূলগণও মানুষের মতোই অনুভূতির অধিকারী ছিলেন, কিন্তু তারা আল্লাহর ভয়ে এবং তাঁর সাহায্য প্রার্থনার মাধ্যমে পাপ থেকে নিজেদেরকে রক্ষা করেছেন। এটি আমাদের জন্য সর্বোত্তম আদর্শ।