장 유수프 — 절 33

1) 단어 의미:

• السِّجْنُ: 감옥, 구금 장소.
• أَحَبُّ إِلَيَّ: 나에게 더 사랑스럽고 더 선호되는 것.
• يَدْعُونَنِي إِلَيْهِ: 그들이 나를 그것으로 부르는 것, 즉 금지된 행위(간음)로 유혹하는 것.
• تَصْرِفْ عَنِّي: 나에게서 돌려주시다, 막아주시다.
• كَيْدَهُنَّ: 그녀들의 계략과 술책.
• أَصْبُ: 마음이 기울다, 경향을 가지다 (الصبوة에서 유래, 젊음의 경솔한 행동).
• الْجَاهِلِينَ: 무지한 자들, 하나님의 명령을 알지 못하거나 저버리는 자들.

2) 해석:

유수프(요셉)는 여인들의 유혹과 계략에 맞서 싸우면서, 자신의 약함과 한계를 인정하고 오직 주님께만 의지하며 간절히 기도했습니다. 그는 말했습니다: "주여, 감옥이 그들이 나를 부르는 것(간음과 죄악)보다 나에게 더 사랑스럽습니다." 즉 그는 죄를 짓고 하나님의 노여움을 사는 것보다, 감옥에 갇혀 고통을 겪는 것이 더 낫다고 선택한 것입니다.

그리고 그는 자신의 힘만으로는 그들의 유혹을 이길 수 없음을 알았기에, 하나님께 간구했습니다: "만약 당신께서 그녀들의 계략을 나에게서 막아주지 않으시면, 저는 그들에게 마음이 기울어 그들의 요구를 따르게 될 것이며, 그렇게 되면 저는 무지한 자들 중 하나가 될 것입니다." 이 말은 그가 자신의 나약함을 고백하면서도, 죄에 빠지는 것을 극도로 두려워하고 경계하는 마음을 표현한 것입니다. 그는 죄를 모르고 저지르는 무지한 자가 되기를 결코 원하지 않았습니다.

이 구절은 유수프의 순결함과 경건함을 보여주며, 인간의 힘으로는 유혹을 이기기 어려우므로 오직 하나님의 도움과 보호를 간구해야 함을 가르쳐 줍니다.

3) 교훈과 이익:

• 죄보다 고난을 택하는 믿음: 유수프는 감옥이라는 고통을 선택하면서도 죄를 멀리했습니다. 이는 진정한 신앙인이 세상의 쾌락보다 하나님의 기쁨을 우선시함을 보여줍니다. 우리도 유혹 앞에서 일시적인 즐거움보다 영원한 구원을 택하는 지혜를 배워야 합니다.
• 자신의 약함을 인정하고 하나님께 의지함: 유수프는 자신의 힘을 과신하지 않고, 유혹을 이기기 위해 하나님의 도움을 간구했습니다. 이는 인간이 스스로 완벽할 수 없음을 인정하고, 전능하신 창조주께 의지할 때 진정한 승리가 있음을 가르쳐 줍니다.
• 기도의 힘: 이 구절은 어려운 상황에서 기도가 얼마나 중요한지를 보여줍니다. 유수프의 간절한 기도는 그를 구원했고, 우리도 인생의 시험과 유혹 속에서 기도로 하나님께 나아가야 합니다.
• 순결함의 가치: 유수프는 순결함을 지키기 위해 모든 것을 희생할 준비가 되어 있었습니다. 이는 이슬람에서 도덕적 순결과 정직함이 얼마나 귀중한 가치인지를 일깨워 줍니다.