Йусуф сүрөсү — Аят 33

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• السِّجْنُ – камак, зындан.
• يَدْعُونَنِي إِلَيْهِ – алар мени чакырган нерсе (бул жерде абийирсиздик, оюн бузуучулук).
• تَصْرِفْ عَنِّي كَيْدَهُنَّ – алардын айла-амалдарын, куулуктарын менден кайтарбасаң.
• أَصْبُ إِلَيْهِنَّ – аларга жакын болуп, аларга ыктап кетүү. «صَبَا» деген сөздөн алынган, жаштыктын жеңилдигине, кумарга ыктап кетүү маанисинде.
• الْجَاهِلِينَ – наадандар, акылсыздар; бул жерде Аллахтын буйруктарын аткарбаган, күнөөгө баткан адамдар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Юсуф (алейхи ас-салам) аялдардын айла-амалынан жана алардын жаман чакырыктарынан коркуп, Раббисине дуба кылды. Ал айтты: «Оо, Раббим! Алар мени чакырып жаткан нерседен (абийирсиздиктен) мага зындан жакшыраак. Эгер Сен алардын куулуктарын менден кайтарбасаң, мен аларга ыктап кетем жана наадандардан болуп калам».

Бул аятта Юсуф пайгамбардын (алейхи ас-салам) такыбаалыгы жана Аллахка болгон тообосу, баш ийүүсү көрүнүп турат. Ал күнөөгө баруудан зынданды артык көрдү. Ал өзүнүн алсыздыгын моюнга алып, Аллахтын жардамы болмоюнча өзүн кармай албай калышы мүмкүн экенин айтты. Бул – адам баласынын Аллахка болгон муктаждыгын жана Анын коргоосуз эч нерсе кыла албастыгын билдирген чоң сабак.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Күнөөдөн качуу – ыймандын белгиси. Юсуф пайгамбар күнөөгө баруудан зынданды артык көрдү. Бул бизге кыйынчылык болсо да, күнөөдөн алыс болуунун артык экенин үйрөтөт.
• Аллахка дуба кылуу жана жардам суроо – ар дайым керек. Юсуф пайгамбар өзүнүн алсыздыгын моюнга алып, Аллахтан жардам сурады. Бул бизге да күнөөгө баруудан корккондо, Аллахка кайрылууну үйрөтөт.
• Аллах – пенделеринин жүрөгүн башкаруучу. Эгер Аллах каалоо болбосо, адам өзүн кармай албайт. Бул бизди Аллахка болгон муктаждыгыбызды түшүнүүгө чакырат.
• Ыймандуу адам өзүнүн алсыздыгын билет. Юсуф пайгамбар «наадандардан болуп калам» деп айтты. Бул – өзүн жогору койбостон, Аллахтын алдында кичипейил болуунун үлгүсү.
• Кыйынчылык – сыноо. Зынданга түшүү Юсуф пайгамбар үчүн сыноо болду, бирок ал сабыр кылды. Бул бизге да кыйынчылыктарга сабыр кылууну үйрөтөт.

Бул аят бизди күнөөдөн качууга, Аллахка дуба кылууга, Ага тообо кылууга жана Анын жардамына муктаж экенибизди түшүнүүгө чакырат. Ислам – бул адамды жакшылыкка, тазалыкка жана Аллахка болгон чын ыкластуу мамилеге үндөгөн дин. Юсуф пайгамбардын бул дубасы – ыймандуу адамдын үлгүсү.