یوسف سۈرىسى — ئايەت 37

1. ئايتىدىكى لۇغەتلىك سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «نَبَّأْتُكُمَا»: سىلەرگە خەۋەر بەردىم، ئېيتىپ بەردىم.
• «تَأْوِيلِهِ»: ئۇنىڭ مەنىسىنى، ئاقىۋىتىنى ۋە ھەقىقىي ئەھۋالىنى چۈشەندۈرۈش.
• «مِلَّةَ»: دىن، يول، ئەگىشىلىدىغان ئەقىدە.
• «كَافِرُونَ»: ئىنكار قىلغۇچىلار، ئېتىقاد قىلمايدىغانلار.

1. ئايتىنىڭ تەپسىرى:

يۇسۇف ئەلەيھىسسالام زىنداندىكى ئىككى يىگىتكە مۇنداق دېدى: سىلەرگە قانداق بىر تائام كەلسە — مەيلى شاھدىن بولسۇن ياكى باشقىدىن — مەن ئۇنىڭ ماھىيىتىنى ۋە ئۇنىڭ قانداق بولىدىغانلىقىنى سىلەرگە ئۇ كەلگەندىن بۇرۇن ئېيتىپ بېرىمەن. بۇ مېنىڭ قىلغان پالچىلىق ياكى يۇلتۇزلارغا قاراپ ئېيتقان سۆزۈم ئەمەس، بەلكى پەرۋەردىگارىم ماڭا ئۆگەتكەن ئىلىمدۇر. مەن ھەقىقەتەن ئاللاھقا ئىمان ئېيتمايدىغان، ئاخىرەت كۈنىنى ۋە ئۇنىڭ ھېساب-سورىقىنى ئىنكار قىلىدىغان قەۋمنىڭ دىنىنى تاشلىدىم، ئۇلارنىڭ يولىدىن يۈز ئۆرۈدۈم. مەن پەقەت ئاللاھقا ئىبادەت قىلىمەن، ئۇنىڭ بىرلىكىگە ئىشىنىمەن ۋە ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا ئەمەل قىلىمەن.

بۇ ئايتىدىن ئىبرەت ئالىمىز: يۇسۇف ئەلەيھىسسالام ئۆزىنىڭ ئىلمىنى پەرۋەردىگارىنىڭ ئۆگەتكەنلىكىنى، ھەر قانداق بىلىم ۋە دانالىقنىڭ ئاللاھنىڭ ئاتاسى ئىكەنلىكىنى ئېيتىپ، كىشىلەرنى ئاللاھقا ۋە ئاخىرەت كۈنىگە ئىمان ئېيتىشقا تەرغىب قىلىدۇ. ئاللاھ تائالا ھەر بىر ئىنسانغا ئەقىل ۋە چۈشىنىش قابىلىيىتى بېرىپ، ئۇنى ھەقىقەتنى تونۇشقا يېتەكلەيدۇ. شۇڭا بىز ھەممىمىز ئاللاھنىڭ بىرلىكىگە ئىشىنىپ، ئاخىرەت كۈنىنى ئېسىمىزدىن چىقارماي، ياخشى ئەمەللەرنى قىلىپ، ئاللاھنىڭ رازىلىقىنى ئىزدەشىمىز كېرەك. ئىسلام دىنى بىزنى ھەقىقەت ۋە ئادالەتكە يېتەكلەيدىغان، كىشىلەرنىڭ قەلبىنى نۇرلاندۇرىدىغان بۈيۈك دىندۇر.