یوسف نے کہا کہ جو کھانا تم کو ملنے والا ہے وہ آنے نہیں پائے گا کہ میں اس سے پہلے تم کو اس کی تعبیر بتادوں گا۔ یہ ان (باتوں) میں سے ہے جو میرے پروردگار نے مجھے سکھائی ہیں جو لوگ خدا پر ایمان نہیں لاتے اور روز آخرت سے انکار کرتے ہیں میں ان کا مذہب چھوڑے ہوئے ہوں
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
گفت: طعام روزانه شما هنوز نيامده باشد كه پيش از آن شما را از تعبير آن خوابها چنان كه پروردگارم به من آموخته است خبر مىدهم. من كيش مردمى را كه به خداى يكتا ايمان ندارند و به روز قيامت كافرند، ترك كردهام.
حضرت یوسف علیہ السلام نے ان دو قیدیوں (ساقی اور خباز) سے فرمایا: تمہیں جو بھی کھانا دیا جائے گا اور جو رزق تمہیں پہنچے گا، اس سے پہلے کہ وہ تمہارے پاس آئے، میں تمہیں اس کی حقیقت، اس کی مقدار اور اس کے انجام سے آگاہ کر دوں گا۔ یہ علمِ غیب نہیں ہے جو میں اپنی ذات سے جانتا ہوں، بلکہ یہ وہ علم ہے جو میرے رب نے مجھے عطا فرمایا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے مجھے یہ بصیرت اور فراست عنایت فرمائی ہے، نہ کہ میں کاہنوں یا نجومیوں کی طرح باتیں بناتا ہوں۔
پھر آپ نے اپنے ایمان کی گواہی دیتے ہوئے فرمایا: میں نے اس قوم کا دین اور طریقہ چھوڑ دیا ہے جو اللہ پر ایمان نہیں رکھتی اور آخرت کے دن اور حساب و کتاب کا انکار کرتی ہے۔ میں نے خالص اللہ کی عبادت کو اپنا لیا ہے اور اسی کی توحید پر قائم ہوں۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ علم اور بصیرت کی اصل بنیاد ایمان اور تقویٰ ہے۔ جب بندہ اللہ سے جڑ جاتا ہے تو اللہ اسے وہ بصیرت عطا فرماتا ہے جو دنیا کے تمام علوم سے بڑھ کر ہے۔ حضرت یوسف علیہ السلام نے قید کی مصیبت میں بھی اپنے رب کا شکر ادا کیا اور اپنے ایمان کا اعلان کیا۔ یہ ہمارے لیے بہترین نمونہ ہے کہ ہم ہر حال میں اللہ پر بھروسہ رکھیں، اپنے ایمان پر قائم رہیں اور لوگوں کو بھی حق کی دعوت دیتے رہیں۔ جو شخص اللہ پر ایمان رکھتا ہے اور آخرت پر یقین رکھتا ہے، اللہ اسے دنیا اور آخرت دونوں میں کامیابی عطا فرماتا ہے۔ آئیے ہم بھی حضرت یوسف علیہ السلام کے اسوہ حسنہ پر عمل کریں اور اپنے رب سے جڑے رہیں۔
یوسف نے کہا کہ جو کھانا تم کو ملنے والا ہے وہ آنے نہیں پائے گا کہ میں اس سے پہلے تم کو اس کی تعبیر بتادوں گا۔ یہ ان (باتوں) میں سے ہے جو میرے پروردگار نے مجھے سکھائی ہیں جو لوگ خدا پر ایمان نہیں لاتے اور روز آخرت سے انکار کرتے ہیں میں ان کا مذہب چھوڑے ہوئے ہوں
اور ان کے ساتھ دو اور جوان بھی داخل زندان ہوئے۔ ایک نے ان میں سے کہا کہ (میں نے خواب دیکھا ہے) دیکھتا (کیا) ہوں کہ شراب (کے لیے انگور) نچوڑ رہا ہوں۔ دوسرے نے کہا کہ (میں نے بھی خواب دیکھا ہے) میں یہ دیکھتا ہوں کہ اپنے سر پر روٹیاں اٹھائے ہوئے ہوں اور جانور ان میں سے کھا رہے (ہیں تو) ہمیں ان کی تعبیر بتا دیجیئے کہ ہم تمہیں نیکوکار دیکھتے ہیں
یوسف نے کہا کہ جو کھانا تم کو ملنے والا ہے وہ آنے نہیں پائے گا کہ میں اس سے پہلے تم کو اس کی تعبیر بتادوں گا۔ یہ ان (باتوں) میں سے ہے جو میرے پروردگار نے مجھے سکھائی ہیں جو لوگ خدا پر ایمان نہیں لاتے اور روز آخرت سے انکار کرتے ہیں میں ان کا مذہب چھوڑے ہوئے ہوں
اور اپنے باپ دادا ابراہیم اور اسحاق اور یعقوب کے مذہب پر چلتا ہوں۔ ہمیں شایاں نہیں ہے کہ کسی چیز کو خدا کے ساتھ شریک بنائیں۔ یہ خدا کا فضل ہے ہم پر بھی اور لوگوں پر بھی ہے لیکن اکثر لوگ شکر نہیں کرتے
سورہ قرآن ویب سائٹ کی بنیاد کتاب مقدس اور پاک سنت کی خدمت، اللہ کی طرف دعوت اور قرآن و سنت کے منہج پر دینی علوم کی آسانی کے لیے ایک عاجزانہ کوشش کے طور پر رکھی گئی۔ ہم اللہ کی تعریف اور اس کے فضل پر شکر ادا کرتے ہیں، اور اس سے دعا کرتے ہیں کہ وہ ہمارے اعمال قبول فرمائے اور انہیں اپنی رضا کے لیے خالص بنائے۔
