Sure Yusuf — Vers 98

Ord og uttrykk:

• سَوْفَ: en partikkel som indikerer fremtid, og her betyr den at handlingen vil skje senere.
• أَسْتَغْفِرُ: Jeg ber om tilgivelse fra Allah.
• الْغَفُورُ: Den som tilgir sine tjeneres synder i stor grad.
• الرَّحِيمُ: Den som er nådig mot sine tjenere.

Tolkning av verset:

Da profeten Jakobs sønner innrømmet sin synd og ba sin far om å be om tilgivelse for dem, svarte han: "Jeg skal be min Herre om å tilgi dere." Han utsatte bønnen til et senere tidspunkt – og ifølge overleveringer var dette ved daggry (sahar), fordi bønn på dette tidspunktet har større sjanse for å bli besvart. Han sa: "Sannelig, Han er den Tilgivende, den Nådige" – det vil si at Allah tilgir syndene til sine tjenere som vender tilbake til Ham i oppriktig bot, og Han er nådig mot dem ved å akseptere deres anger og dekke over deres feil.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Dette verset viser oss hvor viktig det er å be om tilgivelse fra Allah, og at selv profeter – som Jakob – ba om tilgivelse for sine barn.
• Det lærer oss at foreldre alltid er tilgivende og barmhjertige mot sine barn, uansett hva de har gjort, og at de ønsker det beste for dem.
• Verset oppmuntrer oss til å velge de beste tidspunktene for bønn, som daggry, fordi dette er en tid hvor bønner lettere blir besvart.
• Det minner oss om at Allahs tilgivelse og nåde er uendelig, og at ingen synd er for stor til å bli tilgitt hvis man vender tilbake til Ham med oppriktig anger.