Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- əsərrə – gizlətdi, gizli dedi.
- cəhərə – uca səslə dedi, aşkara çıxardı.
- mustəxfin – gizlənən, özünü gizlədən.
- sarib – gündüz açıq-aşkar yol gedən, işini aşkarda görən.
Təfsir:
Ey insanlar! Bilin ki, Allah-Təalanın elmi qarşısında sözlərini gizli deyənlə aşkar deyən, gecənin zülmətində öz əməllərini gizlədənlə gündüzün işığında işlərini açıq görən – hamısı eynidir. Allah üçün heç bir fərq yoxdur; O, hər kəsin ürəyindəki gizli niyyətləri də, dilindən çıxan aşkar sözləri də, gecənin qaranlığında pərdə altında etdiyi əməlləri də, gündüzün işığında hamının gözü qarşısında gördüyü işləri də tam bərabər şəkildə bilir.
Bəzi insanlar elə düşünürlər ki, gecənin qaranlığında, heç kimin görmədiyi bir yerdə bir iş görsələr və ya qəlblərində bir fikir keçirsələr, bu, Allahdan gizli qalar. Lakin bu, çox böyük bir səhvdir! Çünki Allah-Təalanın elmi hər şeyi əhatə edir. O, həm qəlblərdəki gizli düşüncələri, həm də dillərdəki aşkar sözləri bilir. Gecənin zülmətində özünü gizlədən də, gündüzün işığında yol gedən də Onun üçün eynidir.
Ey möminlər! Bu həqiqəti dərk etdikdə, bilin ki, Allah hər an sizi görür və eşidir. Elə isə, gizli və aşkar bütün əməllərinizdə Allahdan çəkinin. Gecə də, gündüz də, tənhalıqda da, camaat arasında da özünüzü Allahın nəzarəti altında hiss edin. Çünki bir an belə Ondan qafil ola bilməzsiniz. Bu şüurla yaşayan insan, heç vaxt pis işlərə əl atmaz, çünki bilir ki, Allah hər şeyi görür. Bu da insanı təqvalı, əməlisaleh və Allahın sevdiyi bir qula çevirər. Unutmayın ki, Allahın elmi sonsuzdur və heç bir şey Ondan gizli qalmaz. Odur ki, həm gizli, həm aşkar əməllərinizi gözəlləşdirin və Allahın razılığını qazanmağa çalışın!
📜 Ayə 8-12 — Rəd surəsi
Tərcümə — Rəd 10
Rəd surəsi Ayə 10 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Aranızdan sözü gizlədənlər də, onu açıq deyənlər də, gecə gizlənib,…Surə Ayə 10/43 — Rəd surəsi الرعد (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Rəd surəsi Dinlə, Rəd surəsi Tərcümə, Rəd surəsi mp3, Rəd surəsi pdf. Ayə 8–12. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








