സൂറ അർ-റഅ്ദ് — ആയത്ത് 10

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• അസറ്റ്ൽ ഖൗൽ – വാക്ക് രഹസ്യമാക്കിയവൻ
• ജഹറ ബിഹീ – വാക്ക് പരസ്യമാക്കിയവൻ
• മുസ്തഖ്ഫിൻ – ഒളിച്ചിരിക്കുന്നവൻ, മറഞ്ഞു നിൽക്കുന്നവൻ
• സാരിബ് – പകൽ സമയത്ത് പരസ്യമായി നടക്കുന്നവൻ, വഴിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ

തഫ്സീർ:

അല്ലാഹു തആലാ ഈ വചനത്തിൽ തൻ്റെ സർവ്വജ്ഞാനത്തിൻ്റെ മഹത്വം വ്യക്തമാക്കുകയാണ്. മനുഷ്യരേ, നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും രഹസ്യമായി എന്തെങ്കിലും സംസാരിച്ചാലും അത് അല്ലാഹുവിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നില്ല. പരസ്യമായി സംസാരിച്ചാലും അതും അവൻ്റെ അറിവിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചിരിക്കുന്നില്ല. രണ്ടും അവൻ്റെ അറിവിൽ തുല്യമാണ്. അതുപോലെ, രാത്രിയുടെ ഇരുട്ടിൽ ഒളിച്ചുകൊണ്ട് തെറ്റായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവനും, പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ പരസ്യമായി നന്മ ചെയ്യുന്നവനും അല്ലാഹുവിൻ്റെ അറിവിൽ തുല്യരാണ്. ഒന്നും അവനിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നില്ല.

ചില മനുഷ്യർ രാത്രിയുടെ ഇരുട്ടിൽ മറഞ്ഞുനിന്ന് പാപങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. അവർ കരുതുന്നു, ആളുകൾ കാണുന്നില്ലല്ലോ എന്ന്. എന്നാൽ അല്ലാഹു അവരെ കാണുന്നുണ്ട്. അവരുടെ എല്ലാ രഹസ്യങ്ങളും അവനറിയുന്നു. പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ പരസ്യമായി നന്മ ചെയ്യുന്നവരെയും അവൻ കാണുന്നു. ഇരുട്ടും വെളിച്ചവും, രഹസ്യവും പരസ്യവും എല്ലാം അവൻ്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ തുല്യമാണ്.

പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, ഈ വചനം നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത് അല്ലാഹുവിൻ്റെ കാവൽ എല്ലായ്പ്പോഴും നമ്മുടെ മേൽ ഉണ്ടെന്നാണ്. നാം രഹസ്യമായി ചെയ്യുന്ന ഓരോ കാര്യവും, മനസ്സിൽ കൊണ്ടുനടക്കുന്ന ഓരോ ചിന്തയും അവനറിയുന്നു. അതുകൊണ്ട് നാം എപ്പോഴും നന്മ ചെയ്യാൻ ശ്രദ്ധിക്കണം. ആരും കാണുന്നില്ലെന്ന് കരുതി തെറ്റുകൾ ചെയ്യരുത്. കാരണം അല്ലാഹു എല്ലാം കാണുന്നുണ്ട്. ഈ ബോധ്യം നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ ഉറപ്പിച്ചാൽ, നാം എല്ലായ്പ്പോഴും നന്മയിലേക്ക് തിരിയും, തിന്മയിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കും. അല്ലാഹുവിൻ്റെ ഈ സർവ്വജ്ഞാനം നമുക്ക് ഏറ്റവും വലിയ സമാധാനം നൽകുന്നു – കാരണം നമ്മുടെ രഹസ്യങ്ങളും പ്രയാസങ്ങളും അവനറിയുന്നു, അവനോട് നാം പ്രാർത്ഥിച്ചാൽ അവൻ നമ്മെ സഹായിക്കും.