Sure Ibrahim — Vers 26

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ: Das böse Wort – gemeint ist das Wort des Unglaubens und der Beigesellung (Schirk).
• شَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ: Ein schlechter Baum – gemeint ist die Koloquinte (Al-Hanzal), ein bitterer und nutzloser Baum.
• اجْتُثَّتْ: Sie wurde entwurzelt und mit Stumpf und Stiel ausgerissen.
• قَرَارٍ: Ein fester Halt, eine stabile Wurzel oder ein Bestand.

Die ausführliche Erläuterung der Ayah:

Allah – der Erhabene – setzt hier ein treffendes Gleichnis für das Wort des Unglaubens und der Beigesellung (Schirk). Dieses Wort gleicht einem schlechten, bitteren Baum – wie dem Koloquintenbaum – dessen Wurzeln nicht tief in die Erde reichen, sondern nahe an der Oberfläche liegen. Deshalb wird er leicht entwurzelt, hat keinen festen Halt im Boden und kann weder in die Höhe wachsen noch Früchte tragen. Sobald ein Windstoß kommt, wird er ausgerissen und vergeht.

Genauso ist es mit dem Wort des Unglaubens: Es hat keinen Bestand, keine Tiefe und keine Wahrheit. Der Ungläubige, der dieses Wort spricht, hat keinen festen Halt im Guten, kein aufrichtiges Fundament, und seine Taten steigen nicht zu Allah empor, weil sie nicht auf dem Glauben und der Gottesfurcht beruhen. Sein Werk ist wie Staub, der vom Wind verweht wird – ohne Nutzen und ohne bleibende Wirkung.

Dieses Gleichnis lehrt uns eine wichtige Lektion: Das Gute allein hat Bestand und Frucht, während das Böse zum Untergang verurteilt ist. Der Gläubige, der das Wort des Glaubens (La ilaha illa Allah) spricht, gleicht einem guten, fest verwurzelten Baum, der stets Früchte trägt und Schatten spendet. Doch der Ungläubige gleicht diesem entwurzelten Baum – ohne Halt, ohne Leben, ohne Segen.

Eine einladende Botschaft für den Leser:

Wie wunderbar ist doch das Gleichnis des Qur’an! Es öffnet unsere Augen für die Wahrheit und zeigt uns den Weg zum Erfolg. Lieber Leser, betrachte dein Herz: Ist es wie der gute Baum, der im Glauben verwurzelt ist und dessen Früchte die guten Taten sind, die zu Allah emporsteigen? Oder ist es wie der schlechte Baum, der entwurzelt wird und vergeht?

Der Islam lädt dich ein, dein Herz mit dem Wort des Glaubens zu festigen, das wie ein tiefer Baum ist, der niemals wankt. Wer dieses Wort aufrichtig spricht und danach lebt, findet Halt in dieser Welt und im Jenseits. Allah verspricht den Gläubigen festen Stand und ewige Glückseligkeit. Öffne dein Herz für diese Wahrheit, bevor der Wind des Verderbens kommt – und sei wie der gute Baum, der im Paradies seine Früchte trägt, für immer und ewig.