翻译 — Tafsir
词汇释义:
- خبيثة:恶劣的、邪恶的。
- اجْتُثَّتْ:被连根拔起、彻底根除。
- قَرَار:稳固、安定、根基。
经文解释:
真主在这节经文中为我们设了一个深刻的比喻,将“恶言”比作一棵“恶树”。这“恶言”指的是不信道的话、以物配主的话,以及一切违背真理的言辞。而“恶树”则是指一种名为“苦西瓜树”(الحنظل)的植物,它生长在地表浅层,根系不深,无法牢固地扎根于大地。
这棵恶树被从地面之上连根拔起,因为它没有深厚的根基,也没有向上生长的枝干,风一吹便倒,毫无稳固可言。它既不能在大地中立足,也不能向天空伸展,最终只能枯萎消亡。
同样,不信道者的言行也是如此:没有信仰的根基,没有善行的果实,无法在真主那里获得任何接纳。他们的工作如同浮尘,终将消散,得不到吉庆与回赐。正如这棵恶树被连根拔起,毫无安定之处,恶言恶行也终将归于虚无,其主人无法在真主那里获得任何善报。
劝导与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文让我们看清了信仰与不信的本质区别。正如一棵好树深深扎根、枝繁叶茂、果实累累,信士的言语和行为也因信仰的根基而稳固,能结出善果,升腾到真主那里。而恶言恶行,无论表面上多么喧嚣,终究没有根基,经不起考验,最终只会消亡。
让我们珍视真主赐予我们的信仰之恩,用美好的言辞、真诚的善行来装点我们的生命,使我们的“言语之树”深深扎根于信仰的土壤,结出今世与后世都受益的甜美果实。愿真主使我们成为言语美好、行为端正的仆人,阿敏!
📜 节 24-28 — 章 易卜拉欣章
翻译 — 易卜拉欣章 26
章 易卜拉欣章 节 26 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 一句恶言,恰似一棵恶劣的树,从大地上被连根拔去,绝没有一点安定。章 节 26/52 — 章 易卜拉欣章 إبراهيم (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 易卜拉欣章 聆听, 章 易卜拉欣章 翻译, 章 易卜拉欣章 mp3, 章 易卜拉欣章 pdf. 节 24–28. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








