Ибрахим сүресі — Аят 31

1. Сөздердің мағынасы:

• يُقِيمُوا الصَّلَاةَ — намазды толық орындау, яғни оның шарттарын, парыздарын, уақыттарын сақтап, кемел түрде оқу.
• يُنفِقُوا — Аллаһ берген дүние-мүліктен жұмсау, яғни садақа беру.
• سِرًّا وَعَلَانِيَةً — жасырын және ашық түрде.
• لَا بَيْعٌ فِيهِ — онда сауда-саттық жоқ, яғни бір нәрсені сатып, өзіңді құтқарып алу мүмкін емес.
• وَلَا خِلَالٌ — достық, жолдастық жоқ, яғни досыңның арқасында пайда табу мүмкін емес.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Пайғамбар, иман келтірген құлдарыма айт: олар намазды толық әрі кемел түрде орындасын — бес уақыт намазды уақытында, шарттарын сақтап оқысын. Сондай-ақ Біз оларға берген ризықтан — парыз болған зекетті де, нәпіл садақаларды да — жасырын да, ашық та жұмсасын. Жасырын беру риядан сақтану үшін, ал ашық беру басқаларға үлгі болу үшін. Осы игі амалдарды бір күн келмей тұрып жасасын: ол — қиямет күні. Сол күні ешкім сауда-саттық арқылы өзін азаптан құтқара алмайды, ешбір дос досына пайда келтіре алмайды, тіпті біреу біреуге шапағат ете алмайды. Тек Аллаһтың рұқсатымен ғана шапағат болуы мүмкін. Сондықтан адам осы өтпелі дүниеде мүмкіндігін пайдаланып, намаз бен садақа сияқты салиқалы амалдарды жинап қалуы керек.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Намаз — иманның тірегі, оны кемел түрде орындау әрбір мұсылманның басты парызы.
• Аллаһ берген ризықтан жұмсау — жүректі тазартып, дүниенің құлы болудан сақтайды.
• Садақаны жасырын да, ашық та беруге болады: жасырын беру ықыласты сақтайды, ашық беру басқаларды игілікке шақырады.
• Қиямет күнінде сауда да, достық та, туыстық та пайда бермейді — тек игі амал ғана құтқарады.
• Бұл аят адамды өмірдегі уақытты бағалауға, жақсылықты бүгіннен бастап жасауға шақырады.
• Ислам — адамды намаз бен садақа арқылы Аллаһқа да, қоғамға да пайдалы болуға баулитын дін.