Sourate Ibrahim — Verset 31

Explication des mots :

• « La vente » (bay‘) : ici, cela signifie la rançon ou le rachat. Il s'agit du fait de chercher à se libérer du châtiment d’Allah en offrant une compensation.
• « L’amitié » (khilâl) : cela désigne l’amitié sincère et profonde, ou l’intercession d’un ami proche en faveur d’un autre.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Messager, dis à Mes serviteurs croyants : accomplissez la prière en respectant ses conditions, ses piliers et ses obligations, et dépensez de ce que Je vous ai accordé comme biens — que ce soit l’aumône obligatoire (zakât) ou les dons volontaires — en secret, par crainte de l’ostentation, et ouvertement, afin que cela serve d’exemple aux autres. Faites cela avant l’arrivée du Jour Dernier, un jour où ni la rançon ni l’amitié ne seront d’aucune utilité. Ce jour-là, nulle âme ne pourra se racheter par des biens, et aucune amitié ni intercession ne pourra la sauver du châtiment d’Allah. Seule la foi et les bonnes œuvres accomplies dans cette vie pourront être d’un secours.

Enseignements tirés de ce verset :

• L’importance de la prière comme pilier central de la foi, et l’obligation de l’accomplir avec soin et constance.
• La générosité et la dépense dans les voies du bien, qu’elle soit secrète ou publique, sont des actes hautement récompensés par Allah.
• La dépense secrète protège le croyant du danger de l’ostentation (riya’), tandis que la dépense publique encourage les autres à faire le bien.
• Ce verset incite à se hâter vers les bonnes œuvres avant la mort, car le Jour Dernier sera un jour où ni les biens ni les relations humaines ne pourront nous sauver. Seule notre relation avec Allah et nos actes sincères compteront.