Sura Ibrahim — Vers 34

Betydning af ord i verset:

• "آتَاكُم": Han har givet jer.
• "مِن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ": Noget af alt det, I har bedt Ham om.
• "لَا تُحْصُوهَا": I kan ikke tælle dem eller gøre dem op.
• "لَظَلُومٌ": Meget uretfærdig over for sig selv.
• "كَفَّارٌ": Meget benægtende over for Guds velsignelser.

Forklaring af verset:

Allah, den Ophøjede, har givet jer, mennesker, en del af alt det, I har bedt Ham om – og endda også ting, I ikke har bedt om. Hvis I forsøger at tælle alle Guds velsignelser over jer, vil I aldrig kunne gøre det fuldt ud, fordi de er så mange og forskelligartede. Det, der er nævnt for jer i denne sammenhæng, er blot eksempler på Hans velsignelser. Mennesket er i sandhed meget uretfærdigt over for sig selv ved at synde, og det er meget benægtende over for sin Herres velsignelser, idet det ikke anerkender dem eller takker for dem.

Udledte visdomme og formaninger:

• Dette vers lærer os at være opmærksomme på Guds utallige velsignelser, som Han har skænket os uden beregning, hvilket fylder hjertet med taknemmelighed og kærlighed til Allah.
• Det formaner os til at undgå at være utaknemmelige og uretfærdige over for os selv, for utaknemmelighed fører til tab af velsignelser, mens taknemmelighed øger dem.
• Verset opfordrer os til at bruge vores viden og forstand til at reflektere over Guds gaver, hvilket styrker vores tro og forbindelse til Skaberen.
• Det minder os om, at uanset hvor meget vi stræber efter at tælle Guds velsignelser, vil vi aldrig kunne gøre det, hvilket gør os ydmyge og får os til at vende tilbage til Ham i taknemmelighed og lydighed.