Ибрахим сүрөсү Аят 34 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана силерге, (силер) муктаж болгон бардык нерселерди берди. Эгер Аллаһтын…

Ибрахим · 34/52

Котормо Транслитерация — Ибрахим сүрөсү

وَآتَاكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ ۚ وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا ۗ إِنَّ الْإِنسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ ۝٣٤

🔤 Transliteration

Wa aataakum min kulli maa sa altumooh; wa in ta`uddoo ni`matal laahi laa tuhsoohaa; innal insaana lazaloo mun kaffaar

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Жана силерге, (силер) муктаж болгон бардык нерселерди берди. Эгер Аллаһтын нээматтарын санасаңар бүтүрө албайсыңар. Чынында, инсан өтө заалым, өтө шүгүрсүз

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

وَآتَاكُم: жана силерге берди.
مَا سَأَلْتُمُوهُ: силер сураган нерселерден.
تَعُدُّوا: эсептесеңер, санасаңар.
نِعْمَتَ اللَّهِ: Аллахтын берген жакшылыктарын, нээматтарын.
لَا تُحْصُوهَا: аларды толук эсептеп бүтүрө албайсыңар, чектөөгө жеткире албайсыңар.
لَظَلُومٌ: өзүнө көп зөөлүмдүк кылган, өзүнө залым.
كَفَّارٌ: нээматтарга көп жүзү кайткан, жакшылыкты таныбаган, каапырлык кылган.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала адамдарга сураган нерселеринин ар кайсы түрүнөн берди, атүгүл сурабаган нерселеринен да берди. Эгерде силер Аллахтын берген жакшылыктарын, нээматтарын санап чыксаңар, алардын санын толук эсептеп бүтүрө албайсыңар, себеби алар өтө көп жана ар түрдүү. Аллах адамдарга бул нээматтардын айрым мисалдарын гана айтып берди. Чындыгында, адам өзүнө көп зөөлүмдүк кылат, күнөөлөрдү иштеп өзүнө зыян келтирет жана Раббисинин нээматтарына көп жүзү кайтат, жакшылыктарды таныбайт.

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала адамдарга сураган жана сурабаган нерселерден берүү менен Өзүнүн чексиз жоомарттыгын жана мээримдүүлүгүн көрсөтөт.
Аллахтын нээматтарын санап бүтүрүү мүмкүн эмес, ошондуктан адам ар дайым Аллахка шүгүр кылып, Ага ыраазы болушу керек.
Адамдын табиятында өзүнө зөөлүмдүк кылуу жана нээматтарга жүзү кайтуу сыяктуу кемчиликтер бар, ошондуктан адам өзүн тынымсыз оңдоп, Аллахка тообо кылып турушу зарыл.
Бул аят адамды Аллахтын нээматтарын баалап, аларды танып, шүгүр кылууга чакырат. Шүгүр кылуу нээматтардын уланышына жана көбөйүшүнө себеп болот.
Аллахтын берген нээматтарын эске салуу менен адамдын жүрөгүндө Аллахка болгон сүйүү жана ыраазычылык сезимин ойготот, бул болсо ислам дининин негизги максаттарынын бири.

📜 Аят 32-36 — Ибрахим сүрөсү

32اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَّكُمْ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ الْفُلْكَ لِتَجْرِيَ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ الْأَنْهَارَ

Аллаһ асмандар менен жерди (алты күндө) жаратып, асмандан сууну түшүрдү. Кийин аны менен силерге ырыскы болсун деп, мөмөлөрдү чыгарды. Жана Өз амири менен деңизде жүрүшүңөр үчүн силерге кемени моюн сундурду. Дарыяларды да силер үчүн кызмат кылдырып койду

33وَسَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِبَيْنِ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ

Ал жана силер үчүн токтоосуз аракеттеги Күн менен Айды, түн менен күндүздү моюн сундурду

34وَآتَاكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ ۚ وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا ۗ إِنَّ الْإِنسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ

35وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَٰذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَن نَّعْبُدَ الْأَصْنَامَ

(О, Мухаммад) Эстегин, (бир кезде) Ибрахим айтты: «О, Раббим! Бул шаарды (Макканы) тынч шаар кыл! Мени жана балдарымды буттарга сыйынуудан алыс кыл

36رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ ۖ فَمَن تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي ۖ وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

О, Раббим! Чынында, алар (буттар) көп адамдардын адашуусуна себеп болушту. Ким мени ээрчисе (жалгыз Аллаһка ибадат кылса) — ал менден. Ким мага (менин жолума) каршы чыкса, Өзүң Кечирүүчү, Ырайымдуусуң

← Аят 33 📖 Ибрахим Аят 35 →

ИбрахимКуран тизмеси

52Аят

MeccanRevelation

34Аят

Котормо — Ибрахим 34

Ибрахим сүрөсү Аят 34 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана силерге, (силер) муктаж болгон бардык нерселерди берди. Эгер Аллаһтын…

Сүрөсү Аят 34/52 — Ибрахим сүрөсү إبراهيم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ибрахим сүрөсү Укта, Ибрахим сүрөсү Котормо, Ибрахим сүрөсү mp3, Ибрахим сүрөсү pdf. Аят 32–36. Кыргызча: Русский.