Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- "Wa ātākum min kulli mā sa'altumūh": Ele vos concedeu de tudo o que Lhe pedistes.
- "Lā tuḥṣūhā": Não conseguis contá-las nem enumerá-las.
- "La-ẓalūm": Muito injusto para consigo mesmo.
- "Kaffār": Muito ingrato, que nega as bênçãos.
Interpretação da Nobre Árvore:
Deus, o Altíssimo, recorda aos Seus servos a Sua imensa generosidade, pois Ele vos concedeu tudo o que Lhe pedistes — e até mesmo aquilo que não pedistes —, como prova do Seu cuidado e da Sua misericórdia. Se tentásseis contar as bênçãos de Deus sobre vós, não conseguiríeis enumerá-las, pois são inúmeras e diversificadas, desde a criação dos céus e da terra, a chuva que faz brotar os frutos, os mares que servem para o transporte, os rios, o sol e a lua, até os mais pequenos detalhes da vossa existência. Diante de tamanha graça, o ser humano mostra-se injusto para consigo mesmo quando desobedece ao seu Senhor, e ingrato quando nega ou subestima as bênçãos que recebe, em vez de agradecer e louvar a Deus por tudo o que Ele lhe concedeu.
Lições e Benefícios:
- Esta passagem ensina-nos a grandeza da misericórdia divina, que cobre todas as áreas da nossa vida, desde o sustento até à saúde, da fé à segurança.
- O reconhecimento das bênçãos de Deus é um sinal de fé e humildade, enquanto a ingratidão é uma característica condenável que afasta o homem do seu Criador.
- A incapacidade de contar as bênçãos divinas leva-nos a refletir sobre a nossa pequenez e a grandeza de Deus, incentivando-nos a aumentar o louvor e o agradecimento.
- A verdadeira justiça para com nós mesmos está em obedecer a Deus e usar as Suas bênçãos na obediência a Ele, e não na rebeldia ou na negação dos Seus favores.
- Esta passagem convida-nos a amar o nosso Senhor, que nos dá sem medida, e a aproximarmo-nos d’Ele com gratidão e submissão, pois Ele é o Generoso, o Misericordioso, que nunca deixa de nos agraciar.
📜 Versículo 32-36 — Surata Ibrahim
Tradução — Ibrahim 34
Surata Ibrahim Versículo 34 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E vos agraciou com tudo quanto Lhe pedistes. E se…Surata Versículo 34/52 — Surata Ibrahim إبراهيم (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Ibrahim Ouvir, Surata Ibrahim Tradução, Surata Ibrahim mp3, Surata Ibrahim pdf. Versículo 32–36. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








