Sure Ibrahim — Vers 34

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• ظَلُومٌ (Zalūm): Sehr ungerecht gegenüber sich selbst, indem man die eigenen Pflichten vernachlässigt und Sünden begeht.
• كَفَّارٌ (Kaffār): In hohem Maße undankbar gegenüber den Wohltaten Allahs, indem man sie leugnet oder nicht anerkennt.

Tafsir (Ausführliche Erläuterung):

Allah, der Erhabene, erinnert Seine Diener an eine weitere große Gnade: Er hat ihnen von allem gegeben, was sie von Ihm erbeten haben – und sogar mehr als das, was sie sich zu erbitten wagten. Er hat ihnen von jeder Art von Bitten gewährt, was ihren Bedürfnissen entspricht, und auch Dinge gegeben, die sie gar nicht erbeten hatten, aus Seiner reinen Huld und Barmherzigkeit. Was der Mensch tatsächlich erhält, ist nur ein Teil dessen, was in Allahs Macht steht – denn Seine Gaben sind unerschöpflich.

Wenn der Mensch versuchen würde, alle Wohltaten Allahs aufzuzählen – vom Atem, den er nimmt, bis zu den unzähligen Funktionen seines Körpers, von der Erde, die ihn trägt, bis zum Himmel, der ihn überschattet –, so würde er niemals in der Lage sein, sie zu erfassen oder zu zählen. Die Wohltaten Allahs sind so zahlreich und vielfältig, dass ihre Erfassung unmöglich ist, geschweige denn, dass man ihnen gebührend danken könnte.

Trotz dieser überwältigenden Gnaden erweist sich der Mensch als äußerst ungerecht gegenüber sich selbst, indem er durch Ungehorsam und Sünde seine eigene Seele schädigt. Er ist zugleich äußerst undankbar gegenüber den Wohltaten seines Herrn, indem er sie leugnet, vergisst oder nicht anerkennt. Diese Beschreibung gilt für die meisten Menschen, außer denen, die Allah durch Seine Barmherzigkeit bewahrt hat.

Eine ermutigende Botschaft für den Leser:

Diese Ayah lädt uns ein, innezuhalten und über die unzähligen Gaben Allahs nachzudenken, die uns umgeben. Jeder Atemzug, jeder Herzschlag, jede Fähigkeit, die wir besitzen – all das ist eine Gnade, die wir nicht verdient haben und nicht zurückzahlen können. Wenn wir beginnen, diese Gaben zu zählen, erkennen wir unsere Hilflosigkeit und zugleich die unendliche Großzügigkeit unseres Schöpfers.

Diese Erkenntnis sollte uns nicht in Verzweiflung stürzen, sondern uns vielmehr dazu bewegen, Allah für jede noch so kleine Gnade zu danken und unsere Herzen mit Dankbarkeit zu füllen. Der Prophet Muhammad (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer auch immer mit dem Guten beginnt, dem wird das Gute vollendet.“ Wenn wir uns bemühen, dankbar zu sein, öffnet Allah uns noch mehr Türen Seiner Gnade – denn Er hat versprochen: „Wenn ihr dankbar seid, werde Ich euch gewiss noch mehr geben“ (Sure Ibrahim, 7).

Möge Allah uns zu den dankbaren Dienern zählen, die Seine Gnaden erkennen und Ihn dafür preisen – im Diesseits und im Jenseits.