حجر سۈرىسى — ئايەت 13

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەر:

• «لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ»: ئۇلار ئۇنىڭغا (يەنى پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا ۋە قۇرئانغا) ئىشەنمەيدۇ.
• «خَلَتْ»: ئۆتتى، مەلۇم ۋاقىت ئىچىدە يۈز بەردى.
• «سُنَّةُ الْأَوَّلِين»: ئىلگىرىكى ئۈممەتلەرگە قوللىنىلغان ئاللاھنىڭ قانۇنىيىتى، يەنى ئىنكار قىلغۇچىلارنى ھالاك قىلىش ئادەتى.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تەئالا مەككە مۇشرىكلىرىنىڭ ھالەتلىرىنى بايان قىلىپ، ئۇلارنىڭ پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا نازىل قىلىنغان قۇرئانغا ھەرگىز ئىشەنمەيدىغانلىقىنى ئېيتىدۇ. ئۇلارنىڭ قەلبلىرى كۇفرى ۋە ئىنكار بىلەن قاپلانغان بولۇپ، ھەقىقەتنى قوبۇل قىلمايدۇ. بۇ ئۇلارنىڭ ئالاھىدە بىر ھالىتى ئەمەس، بەلكى ئىلگىرىكى ئۈممەتلەرمۇ ئۆز پەيغەمبەرلىرىنى ئىنكار قىلغان ۋە ئۇلارغا ئىشەنمىگەن. ئاللاھنىڭ ئىلگىرىكى ئۈممەتلەرگە قوللانغان قانۇنىيىتى ئاشۇنداق ئىدى: كىمكى پەيغەمبەرلىرىنى ئىنكار قىلىپ، ئۇلارغا ئىشەنمىسە، ئاللاھ ئۇلارنى ھالاك قىلىدۇ. بۇ ئايەت مەككە ئاھالىسىگە بىر ئاگاھلاندۇرۇش بولۇپ، ئەگەر ئۇلارمۇ ئىلگىرىكىلەرگە ئوخشاش ئىنكار قىلىشتا داۋاملاشسا، ئۇلارمۇ ئوخشاش ئاقىۋەتكە دۇچ كېلىدۇ.

ئەي ئىنسانلار! ئاللاھ تەئالا بىزگە بۇ ئايەت ئارقىلىق ئەسكەرتىش بېرىدۇكى، ھەقىقەتنى ئىنكار قىلىش ۋە پەيغەمبەرلەرگە ئىشەنمەسلىك ئىنساننى ھالاكەتكە ئېلىپ بارىدۇ. ئىلگىرىكى ئۈممەتلەرنىڭ ھالاك بولۇشى بىز ئۈچۈن بىر ئىبرەت. ئەگەر بىز قۇرئانغا ئىشىنىپ، پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا ئەگەشسەك، ئاللاھ بىزنى نىجاتلىققا ئېرىشتۈرىدۇ ۋە بىزنى ئىلگىرىكى ئىنكار قىلغۇچىلارنىڭ ئاقىۋىتىدىن ساقلايدۇ. قۇرئان بىزگە رەھمەت ۋە ھىدايەت كىتابىدۇر. كېلىڭلار، قەلبىمىزنى ئىمانغا ئاچايلى، قۇرئاننىڭ نۇرى بىلەن يولىمىزنى يورۇتايلى ۋە ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشەيلى.