スーラ アル・ヒジュル — 節 14

### 語句の意味

• بَابًا مِّنَ السَّمَاءِ: 天の門
• فَظَلُّوا: 彼らは（その状態を）続けた
• يَعْرُجُونَ: 登っていく（昇っていく）

### 解説

もしわれら（アッラー）が、頑なに拒否するマッカの不信仰者たちに対して、天に通じる門を開き、彼らがその門から天へと登り続けることができたとしても、彼らは決して信仰を受け入れなかったであろう。彼らはその驚くべき光景を目の当たりにしても、「私たちの目は魔法にかけられたのだ。いや、私たちは（ムハンマドによって）惑わされているのだ」と言い、頑なに真理を拒否したことであろう。彼らは、いかなる明白な証拠が示されても、高慢さと頑迷さゆえに信じようとはしないのである。

### 教訓と導き

この節は、信仰とは心の開きと誠実さに基づくものであり、単に奇跡や超自然的な現象を目撃するだけでは得られないことを教えている。アッラーは、たとえ天の門を開いて天使たちの世界を見せたとしても、心が頑なな者には何の益もないことを示された。これは、私たちが目に見える奇跡だけを求めるのではなく、心を清め、誠実に真理を求めることの大切さを思い起こさせる。また、イスラームの教えは理性と心の両方に訴えかけるものであり、真の信仰はアッラーの慈悲と導きによって心が開かれて初めて成立するという、深い知恵を私たちに与えている。