Al-Hijr · 14/99
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Hijr
وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ ۝١٤
Wa law fatahnaa `alaihim baabam minas samaaa`i fazaloo feehi ya`rujoon
📖 Da Hausa
Kuma dã Mun bũɗe wata ƙõfa daga sama a kansu har suka wuni a ciki sunã tãkãwa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • "Babban daga sama": wato muna buɗe musu wata ƙofa daga sama.
  • "Ya'rujun": suna hawa da tashi zuwa sama.

Tafsirin Ayar:

Idan da mun buɗe wa waɗannan kafirai na Makka wata ƙofa daga sama, har suka ci gaba da hawa zuwa cikinta, su ga abubuwan al'ajabi na mulkin Allah a sama, da sun ga hakan da idanunsu, da ba za su gaskata ba. A maimakon haka, sai su ce: "An sanya wa idanunmu sihiri, don haka muka ga abin da ba mu taɓa gani ba, kuma mun zama mutanen da aka yi wa sihiri a hankulanmu daga Muhammad." Wannan yana nuna tsananin taurin kai da rashin gaskatawarsu, domin ko da sun ga mu'ujiza bayyananna, da ba za su yarda ba.

Fa'idodin Darasi:

  1. Taurin kai da ƙin yarda da gaskiya ba su da magani, domin ko da mutum ya ga mu'ujiza, idan zuciyarsa ba ta buɗe ba, ba zai amfana ba.
  2. Wannan yana nuna cewa imani ba ya dogara ne kawai akan ganin abubuwan al'ajabi ba, amma yana buƙatar zuciya mai neman gaskiya da kuma son yarda da Allah.
  3. Yana ƙarfafa mu mu yi godiya ga Allah da ya buɗe mana zukatanmu don gaskatawa, kuma mu nemi tarbiyyar zuciyarmu ta imani, ba kawai neman alamu na zahiri ba.
  4. Yana tunatar da mu cewa waɗanda suka ƙi gaskatawa ba su da wani uzuri a gaban Allah, domin sun shaida gaskiya amma suka juya baya.


📜 Aya 12-16 — Surah Al-Hijr

12كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
Kamar wancan ne Muke shigar da shi a cikin zukãtan mãsu laifi.
13لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ ۖ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ
Bã su yin ĩmãni da shi, kuma haƙĩƙa, hanyar mutãnen farko ta shige.
14وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ
Kuma dã Mun bũɗe wata ƙõfa daga sama a kansu har suka wuni a ciki sunã tãkãwa.
15لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ
Lalle ne dã sun ce: "Abin sani kawai, an rufe idãnuwanmu ne. Ã'a, mũ mutãne ne waɗanda aka sihirce."
16وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ
Kuma lalle ne, haƙĩƙa Mun sanya waɗansu masaukai a, cikin sama, kuma Muka ƙawãta ta ga masu kallo.
Al-HijrJerin Alqur'ani
99Aya
MeccanRevelation
14Aya

Fassara — Al-Hijr 14

Surah Al-Hijr Aya 14 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma dã Mun bũɗe wata ƙõfa daga sama a kansu…

Surah Aya 14/99 — Surah Al-Hijr الحجر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Hijr Saurara, Surah Al-Hijr Fassara, Surah Al-Hijr mp3, Surah Al-Hijr pdf. Aya 12–16. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers