Sura Al-Hidżr — Werset 14

Znaczenie słów:

• Bab-an min as-samaa’ – brama (drzwi) prowadząca do nieba.
• Ya’rujun – wstępują, wznoszą się ku górze.

Tafsir (wyjaśnienie):

Allah Wszechmogący ukazuje w tym wersecie, że nawet gdyby otworzył przed niewierzącymi z Mekki bramę w niebie i pozwolił im wstępować w górę, aż staliby się świadkami cudów Jego królestwa, oni i tak nie uwierzyliby. Ich serca są tak zatwardziałe, a upór tak wielki, że nawet najbardziej oczywiste znaki nie skłoniłyby ich do przyjęcia prawdy. Zamiast uznać te cuda, powiedzieliby, że ich oczy zostały zaczarowane, a umysły omamione, i że to, co widzą, jest jedynie złudzeniem. Wskazuje to na ich skrajny upór i zaślepienie, które nie pozwala im dostrzec oczywistości, nawet gdyby stanęła przed nimi bezpośrednio.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Wiara nie zależy wyłącznie od cudów i znaków – serce musi być otwarte na prawdę. Człowiek, który szuka prawdy szczerze, dostrzeże ją w najmniejszych znakach, a ten, kto odwraca się od niej, nie uwierzy nawet wobec największych cudów.
2. Allah nie pozostawił ludzi bez dowodów – zesłał Koran, który jest największym cudem, i obdarzył ludzi rozumem, aby mogli rozpoznać prawdę. To od nich zależy, czy zechcą z niego skorzystać.
3. Werset uczy nas pokory wobec woli Allaha – to On decyduje, komu udzielić hidżaji (prowadzenia), a komu nie. Naszym obowiązkiem jest dążyć do prawdy i prosić Allaha o światło w sercu.
4. Przestroga przed uporem i arogancją – zatwardziałość serca prowadzi do tego, że człowiek odrzuca nawet najbardziej oczywiste dowody, co jest przyczyną jego zguby w życiu wiecznym.
5. Zachęta do wdzięczności – skoro Allah obdarzył nas wiarą i otworzył nasze serca na prawdę, powinniśmy nieustannie dziękować Mu za ten dar i prosić o wytrwałość na tej drodze.