Surah Al-Hijr Talata 14 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At kahit na buksan Namin ang Tarangkahan mula sa langit…

Al-Hijr · 14/99

Salin Transliterasyon — Al-Hijr

وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ ۝١٤

🔤 Transliteration

Wa law fatahnaa `alaihim baabam minas samaaa`i fazaloo feehi ya`rujoon

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

At kahit na buksan Namin ang Tarangkahan mula sa langit at doon sila ay magpatuloy na umakyat

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 12-16 — Al-Hijr

12كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ

Kaya’t hinayaan Namin ito (ang pagsamba sa mga diyus- diyosan at kawalan ng pananalig) ay magsipasok sa puso ng Mujrimun (mga buhong, buktot, pagano, walang pananalig sa Kaisahan ni Allah, atbp., dahilan sa kanilang panunuya sa mga Tagapagbalita)

13لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ ۖ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ

Sila ay hindi sasampalataya rito (ang Qur’an), at nangyari, na ang halimbawa (ng kaparusahan ni Allah) sa mga unang tao (na hindi nanampalataya) ay sumapit (sa kanila)

14وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ

At kahit na buksan Namin ang Tarangkahan mula sa langit at doon sila ay magpatuloy na umakyat

15لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ

Katiyakang sila ay magsasabi: “Ang aming mga mata ay nilasing. Hindi, kami ay mga tao na ginaway (ng mangkukulam).”

16وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ

At katotohanang ibinitin Namin sa kalangitan ang malalaking bituin, at ginawa Namin ito na marikit sa mata ng mga nagmamasid

← Talata 13 📖 Al-Hijr Talata 15 →

Al-HijrTalaan ng Quran

99Talata

MeccanRevelation

14Talata

Salin — Al-Hijr 14

Surah Al-Hijr Talata 14 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At kahit na buksan Namin ang Tarangkahan mula sa langit…

Surah Talata 14/99 — Al-Hijr الحجر (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Hijr Pakinggan, Al-Hijr Salin, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Talata 12–16. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3