Sura Al-Hijr — Aya 2

Maana ya maneno:

• رُبَمَا (Rubama): Ina maana ya "mara nyingi" au "itakuwa" – hutumika kwa kusisitiza jambo litakalotokea.
• يَوَدُّ (Yawaddu): Hutamani, hupenda.
• الَّذِينَ كَفَرُوا (Alladhina kafaruu): Wale waliokufuru, waliomkanusha Mwenyezi Mungu na Mitume wake.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inatuambia kwamba wale waliokufuru na kumkanusha Mwenyezi Mungu, watakapofika Siku ya Kiyama na kuona hali ya waumini – hasa wale waliokuwa na dhambi lakini waliokolewa na kuheshimiwa na Mwenyezi Mungu – watatamani kwa hamu kubwa wangelikuwa Waislamu duniani. Watatamani wangelikuwa wameamini na kumuabudu Mwenyezi Mungu pekee, ili nao wapate kuokolewa kama walivyookolewa waumini.

Hasa watakapoona waumini wakipita kwenye daraja ya Siraat na kuingia Peponi, huku wao wakidhulumiwa na kuadhibiwa, ndipo watajuta kwa majuto makubwa na kusema: "Laiti wangelikuwa Waislamu!" Lakini majuto hayo hayatawafaa kitu, kwa sababu wamekwisha poteza fursa ya kurejea duniani.

Faida za Aya:

1. Kuthibitisha kwamba Imani ndiyo njia pekee ya wokovu: Aya hii inathibitisha kwamba hakuna wokovu isipokuwa kwa kuamini na kufuata mafundisho ya Uislamu, na kwamba vinginevyo ni hasara kubwa Siku ya Kiyama.
2. Kuamsha hamu ya kujitahidi katika kumuamini Mwenyezi Mungu: Inapotujulisha kwamba makafiri watatamani wangelikuwa Waislamu, hii inatufanya tuthamini neema ya Imani tuliyonayo na kuishukuru Mwenyezi Mungu kwa kutufikishia Uislamu.
3. Kuonya dhidi ya kuchelewa kutubu: Aya inaonyesha kwamba majuto hayafai baada ya kufika Siku ya Kiyama, kwa hiyo ni lazima mtu atubu na kurejea kwa Mwenyezi Mungu akiwa duniani kabla ya kufika wakati ambao hakuna majuto yatakayokubaliwa.
4. Kutia moyo waumini kushikilia imani yao: Inapotujulisha kwamba hata makafiri watawatamani Waumini, hii inatupa nguvu na uthubutu wa kushikilia dini yetu na kuisimamia kwa uthabiti, bila kujali dhiki au taabu tunazokutana nazo duniani.
5. Kuthibitisha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa Waumini: Aya inaonyesha kwamba hata wale waumini waliokuwa na dhambi, Mwenyezi Mungu atawapa fursa ya kuokolewa na kuingia Peponi, jambo ambalo linatia matumaini makubwa kwa kila Mwislamu.