ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- رُبَمَا: کبھی کبھی، یا یقیناً (یہاں یقین کے معنی میں ہے)
- یَوَدُّ: وہ چاہیں گے، وہ آرزو کریں گے
- الَّذِینَ کَفَرُوا: وہ لوگ جنہوں نے کفر کیا، یعنی اللہ اور اس کے رسول کو نہ مانا
تفسیر:
اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ ہمیں قیامت کے دن کے ایک اہم منظر سے آگاہ فرما رہے ہیں۔ کافر لوگ جب قیامت کے دن جہنم میں داخل ہوں گے اور دیکھیں گے کہ مسلمان جنت میں داخل ہو رہے ہیں، اور جب انہیں اپنے کفر اور گمراہی کا انجام معلوم ہو جائے گا، تو وہ شدت سے آرزو کریں گے کہ کاش! وہ دنیا میں مسلمان ہوتے۔
یہاں یہ بات قابل غور ہے کہ یہ آرزو صرف اس وقت ہوگی جب ان کے سامنے حقیقت بالکل واضح ہو جائے گی، لیکن یہ آرزو ان کے کسی کام نہ آئے گی۔ وہ دیکھیں گے کہ جن مسلمانوں نے ایمان لایا اور نیک اعمال کیے، وہ جنت میں داخل ہو رہے ہیں، جبکہ وہ خود جہنم کا شکار ہیں۔ اس وقت انہیں اپنی غلطی کا شدت سے احساس ہوگا، مگر پشیمانی کا وقت گزر چکا ہوگا۔
یہ آیت ہمارے لیے بہت بڑی نصیحت اور سبق ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں بتا رہے ہیں کہ ایمان اور اسلام کی نعمت کو غنیمت سمجھو، کیونکہ یہی وہ چیز ہے جو آخرت میں نجات کا ذریعہ بنے گی۔ جب ہم نے اللہ کی رحمت سے اسلام جیسی عظیم نعمت پائی ہے، تو ہمیں اس پر اللہ کا شکر ادا کرنا چاہیے اور اس پر قائم رہنا چاہیے۔
اللہ تعالیٰ ہمیں اس آیت کے ذریعے یہ بھی سکھا رہے ہیں کہ ہم اپنے ایمان کی حفاظت کریں، نیک اعمال کریں، اور کبھی کفر یا گمراہی کے راستے پر نہ چلیں۔ کیونکہ قیامت کے دن پشیمانی کا وقت وہ وقت ہوگا جب کوئی توبہ قبول نہیں ہوگی اور کوئی واپسی ممکن نہیں ہوگی۔
آئیے ہم اس آیت سے سبق لیں اور اپنے ایمان کو مضبوط کریں، اپنے اعمال کو درست کریں، اور اللہ کی رضا کے لیے زندگی گزاریں تاکہ ہم ان لوگوں میں شامل ہوں جنہیں جنت کی نعمت نصیب ہوگی، اور ہمیں کبھی اس پشیمانی کا سامنا نہ کرنا پڑے جو کافروں کو قیامت کے دن ہوگا۔ اللہ ہمیں ثابت قدمی عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 1-4 — حجر
ترجمہ — حجر 2
سورہ حجر آیت 2 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کسی وقت کافر لوگ آرزو کریں گے کہ اے کاش…سورہ آیت 2/99 — حجر الحجر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: حجر سنیں, حجر ترجمہ, حجر mp3, حجر pdf. آیت 1–4. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








