Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- Rubama (رُبَمَا): Kalma ce da ke nuna yawaita ko tabbatar da wani abu, a nan tana nufin "lalle ne" ko "tabbas".
- Yawaddu (يَوَدُّ): Suna nufin "suka so" ko "suka yi buri".
- Allazina kafarū (الَّذِينَ كَفَرُوا): Waɗanda suka kafirta da Allah da Manzonsa, kuma suka yi musun addinin Musulunci.
- Law kānū muslimīn (لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ): Da a ce sun kasance masu sallamawa ga Allah da bin Manzonsa a duniya.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana ba da labarin cewa, ranar kiyama, waɗanda suka kafirta a duniya, sa’ad da suka ga yanayin azabar wuta da kuma ganin yadda muminai suka tsira suka shiga aljanna, za su yi nadama mai tsanani, kuma za su yi buri mai zafi da cewa: "Da a ce mun kasance Musulmai a duniya!"
A wannan lokacin, za su ga gaskiyar addinin Musulunci a fili, kuma za su fahimci cewa shirka da kafirci da suka kasance a kai a duniya, duk bata ne da hasara. Za su so su dawo duniya don su musulunta, amma ba za su samu dama ba. Wannan buri zai kasance a lokacin da suke shiga wuta, ko kuma a lokacin da suke ganin yadda aka fitar da wasu masu laifi daga cikin muminai daga wuta, sai su yi kewar zama Musulmi don su tsira kamar yadda suka tsira.
Wannan ayar tana nuna cewa, kafirci da yin musun Allah, babban hasara ne wanda ba za a iya gyara shi ba bayan mutuwa, kuma nadama a ranar kiyama ba ta da amfani.
Faidodin Ayar:
- Tsananin Muhimmancin Musulunci: Ayar tana nuna cewa Musulunci shine kawai hanyar tsira a lahira, kuma kafirci yana kaiwa ga halaka.
- Nadama a Ranar Kiyama: Ba za a sami wani amfani daga nadama ba a ranar kiyama, don haka ya kamata mu yi amfani da damar rayuwa a duniya wajen bin gaskiya.
- Taimakon Musulunci: Ayar tana karfafa wa Musulmi gwiwa su yi godiya ga Allah bisa ni’imar Musulunci, kuma su tsaya tsayin daka a kansa, su kuma yi kokarin shiryar da wasu zuwa ga wannan addini mai albarka.
- Gargadi ga Masu Kafirci: Ayar tana gargadin waɗanda ke jinkirta musulunta ko kuma suka kafirta, cewa za su yi nadama a ranar da nadama ba za ta amfane su ba.
- Rahamar Allah ga Muminai: Ayar tana nuna cewa, ko da muminai masu laifi ne, Allah zai fitar da su daga wuta da shafe-chensu, wanda hakan yake nuna falala da rahamar Allah ga masu tauhidi.
📜 Aya 1-4 — Surah Al-Hijr
Fassara — Al-Hijr 2
Surah Al-Hijr Aya 2 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Da yawa waɗanda suka kãfirta suke gũrin dã dai sun…Surah Aya 2/99 — Surah Al-Hijr الحجر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Hijr Saurara, Surah Al-Hijr Fassara, Surah Al-Hijr mp3, Surah Al-Hijr pdf. Aya 1–4. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








