Сура Аль-Хиджр — Аят 30

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— فَسَجَدَ (фа-саджада): «и пали ниц» — то есть склонились в земном поклоне, выражая повиновение и покорность повелению Аллаха.

— الْمَلَائِكَةُ (аль-маля́ика): «ангелы» — сотворённые из света, не ослушающиеся Аллаха и исполняющие всё, что им велено.

— كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ (куллюхум аджма‘у́н): «все они, без исключения» — двойное подтверждение, указывающее на полный охват: ни один ангел не остался в стороне.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам о том, что произошло после того, как Он повелел ангелам совершить земной поклон перед Адамом. Ангелы немедленно исполнили повеление своего Господа: они все, без единого исключения, пали ниц перед Адамом — не как поклонение творению, а как исполнение приказа Творца и выражение почтения к тому, кого Аллах почтил Своим повелением.

Этот аят подчёркивает абсолютное послушание ангелов: они не медлили, не спорили и не разделились на тех, кто повиновался, и тех, кто отказался. Все они — от первого до последнего — склонились в поклоне. Двойное усиление «все они, без исключения» ясно показывает: повеление Аллаха было исполнено полностью и безупречно.

Однако в этом событии есть и важный урок. Среди тех, кому было велено, был и Иблис — он не был ангелом, но находился вместе с ними. Он отказался поклониться из гордыни и высокомерия, и тем самым отделил себя от послушных и навлёк на себя гнев Аллаха. Так стало ясно: повиновение Аллаху — путь света и достоинства, а высокомерие и упрямство — путь падения и утраты.

Задумайся, дорогой читатель: ангелы, обладающие великим положением и силой, не возгордились перед повелением своего Господа и тотчас исполнили его. Как же тогда нам, людям, нуждающимся в милости Аллаха, не спешить к исполнению Его велений и не оставлять ослушание? Ведь покорность Аллаху — это не унижение, а возвышение; это путь к довольству Господа и к миру в сердце.

Пусть же этот аят станет для нас напоминанием: когда приходит повеление Аллаха, верующий отвечает покорностью и спешит к добру, как поспешили ангелы, — и пусть Аллах сделает нас из числа тех, кто слышит и повинуется.