சூரா அல்-ஹிஜ்ர் — வசனம் 30

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• فَسَجَدَ – சஜ்தா செய்தார்கள் (மரியாதையுடன் தலை வணங்கி வழிபட்டார்கள்).
• الْمَلَائِكَةُ – வானவர்கள் (அல்லாஹ்வின் கண்ணியமான படைப்பினங்கள்).
• كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ – இரு விதமான வலியுறுத்தல்களுடன் கூடிய "அனைவரும்" – அதாவது, எந்த ஒரு வானவரும் விடுபடாமல், முழுமையாக அனைவரும்.

விளக்கம்:

அல்லாஹ் தஃஆலா ஆதம் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களைப் படைத்து, அவர்களுக்கு மரியாதை செலுத்தும் விதமாக வானவர்கள் அனைவருக்கும் சஜ்தா செய்யுமாறு கட்டளையிட்டான். அந்தக் கட்டளைக்கு இணங்க, வானவர்கள் அனைவரும் – அவர்களில் எவரும் விடுபடாமல், முழு அணியும் – ஆதம் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களுக்கு சஜ்தா செய்தார்கள். இது அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்கு அவர்கள் முழுமையாகக் கீழ்ப்படிந்ததைக் காட்டுகிறது. "كُلُّهُمْ" (அனைவரும்) என்றும், "أَجْمَعُونَ" (முழுவதுமாக) என்றும் இரு வலியுறுத்தல்கள் வந்திருப்பது, எந்த ஒரு வானவரும் இதிலிருந்து விலக்கப்படவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.

ஆனால், இப்லீஸ் (ஷைத்தான்) மட்டும் இந்தக் கட்டளைக்கு மாற்றம் செய்து, சஜ்தா செய்ய மறுத்துவிட்டான். அவன் வானவர்களில் ஒருவனாக இருந்தாலும், அவனது கர்வமும் அகந்தையுமே அவனை இந்தக் கட்டளைக்கு மாற்றம் செய்யத் தூண்டியது. இது அவனது வெளிப்படையான அசத்தியத்தையும், அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்கு எதிரான அவனது கிளர்ச்சியையும் வெளிப்படுத்துகிறது.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்கு முழுமையான கீழ்ப்படிதல் – வானவர்கள் எந்தத் தயக்கமும் இன்றி, முழு மனதுடன் அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்கு கீழ்ப்படிந்தார்கள். இது நாம் அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை முழுமையாக ஏற்று நடக்க வேண்டும் என்பதை நினைவூட்டுகிறது.
2. அகந்தையின் தீமை – இப்லீஸின் அகந்தையே அவனை அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்கு மாற்றம் செய்ய வழிவகுத்தது. அகந்தை ஒரு மனிதனை இழிவுபடுத்தும் என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
3. ஆதம் (அலை) அவர்களின் கண்ணியம் – அல்லாஹ் ஆதம் (அலை) அவர்களுக்கு வானவர்களை சஜ்தா செய்ய வைத்ததன் மூலம், மனிதனின் கண்ணியத்தையும் மேன்மையையும் வெளிப்படுத்தினான். மனிதன் அல்லாஹ்வின் சிறப்பான படைப்பு என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
4. கட்டளைக்கு கீழ்ப்படிவதில் ஒற்றுமை – வானவர்கள் அனைவரும் ஒன்றாக, ஒரே மனதுடன் கட்டளைக்கு கீழ்ப்படிந்தது, நாம் நல்ல காரியங்களில் ஒற்றுமையுடன் செயல்பட வேண்டும் என்பதைக் காட்டுகிறது.
5. அல்லாஹ்வின் கட்டளை மீதான நம்பிக்கை – அல்லாஹ்வின் ஒவ்வொரு கட்டளையிலும் நன்மைகள் உள்ளன. வானவர்கள் சஜ்தா செய்ததன் மூலம், அல்லாஹ்வின் கட்டளைகள் அனைத்தும் ஞானம் நிறைந்தவை என்பதை நாம் உணரலாம்.