சூரா அல்-ஹிஜ்ர் வசனம் 30 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அவ்வாறே மலக்குகள் - அவர்கள் எல்லோரும்

அல்-ஹிஜ்ர் · 30/99

மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — அல்-ஹிஜ்ர்

فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ ۝٣٠

🔤 Transliteration

Fasajadal malaaa`ikatu kulluhum ajma`oon

📖 மொழிபெயர்ப்பு (தமிழில்)

📖 தமிழில்

அவ்வாறே மலக்குகள் - அவர்கள் எல்லோரும் - சிரம் பணிந்தார்கள்.

🌐 Additional reference in മലയാളം

🎧 கேள்

📜 வசனம் 28-32 — அல்-ஹிஜ்ர்

28وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

(நபியே!) உம்முடைய இறைவன் மலக்குகளிடம்; "ஓசை தரும் கருப்பான களிமண்ணிலிருந்து, மனிதனை நிச்சயமாக நான் படைக்கப்போகிறேன்" என்றும்,

29فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ

அவரை நான் செவ்வையாக உருவாக்கி, அவரில் என் ஆவியிலிருந்து ஊதியதும், "அவருக்கு சிரம் பணியுங்கள்" என்றும் கூறியதை (நினைவு கூர்வீராக)!

30فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

அவ்வாறே மலக்குகள் - அவர்கள் எல்லோரும் - சிரம் பணிந்தார்கள்.

31إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

இப்லீஸைத்தவிர - அவன் சிரம் பணிந்தவர்களுடன் இருப்பதை விட்டும் விலகிக்கொண்டான்.

32قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

"இப்லீஸே! சிரம் பணிந்தவர்களுடனே நீயும் சேராமல் (விலகி) இருந்ததற்குக் காரணம் என்ன?" என்று (இறைவன்) கேட்டான்.

← வசனம் 29 📖 அல்-ஹிஜ்ர் வசனம் 31 →

அல்-ஹிஜ்ர்குர்ஆன் பட்டியல்

99வசனம்

MeccanRevelation

30வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-ஹிஜ்ர் 30

சூரா அல்-ஹிஜ்ர் வசனம் 30 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அவ்வாறே மலக்குகள் - அவர்கள் எல்லோரும் - சிரம் பணிந்தார்கள்.

சூரா வசனம் 30/99 — அல்-ஹிஜ்ர் الحجر (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: அல்-ஹிஜ்ர் கேள், அல்-ஹிஜ்ர் மொழிபெயர்ப்பு, அல்-ஹிஜ்ர் mp3, அல்-ஹிஜ்ர் pdf. வசனம் 28–32. தமிழில்: മലയാളം.

📚 புனித குர்ஆன் 🎧 கேள் mp3 ⬇ mp3