Al-Quran Mulya › Al-Hijr › Ayat 30
Al-Hijr · 30/99
Terjemah Transliterasi — Al-Hijr
فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ ۝٣٠
🔤 Transliteration
Fasajadal malaaa`ikatu kulluhum ajma`oon
📖 Terjemah (Ing Basa Jawa)
📖 Ing Basa Jawa
Tumuli padha sujud sakèhing malaikat kabèh
🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia
🌐 Bahasa Indonesia
Maka bersujudlah para malaikat itu semuanya bersama-sama,
🎧 Rungokna

📜 Ayat 28-32 — Al-Hijr

28وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
Lan nalikané Pangéranira angandika marang para malaikat:a Sayekti, Ingsun andadèkaké ma- nusa saka lempung garing, saka endhut ireng, kang winangun
29فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ
Bareng iku wus Ingsun gawé ganep langkep sarta ing jeroné wus Ingsun tiyup sarana ruh-Ingsun, padha tumundhuka marang dhè- wèké, sumujud.a
30فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
Tumuli padha sujud sakèhing malaikat kabèh
31إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ
Ananging Iblis ora;b emoh dadi golongané kang padha sujud
32قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ
Panjenengané angandika: É, Iblis! apa karanané, déné kowé padha ora dadi golongané kang padha sujud
← Ayat 29 📖 Al-Hijr Ayat 31 →
Al-HijrDhaptar Al-Quran
99Ayat
MeccanRevelation
30Ayat

Terjemah — Al-Hijr 30

Surat Al-Hijr Ayat 30 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Tumuli padha sujud sakèhing malaikat kabèh

Surat Ayat 30/99 — Al-Hijr الحجر (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Al-Hijr Rungokna, Al-Hijr Terjemah, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Ayat 28–32. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.


📚 Al-Quran Mulya 🎧 Rungokna mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers