Sura El-Hidžr — Ajet 30

Značenje riječi:

• "Kulluhum" – svi, bez izuzetka.
• "Adžme'un" – potpuno svi zajedno, bez ijednog izostavljenog.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Allah, dželle šanuhu, stvorio Adema, alejhis-selam, i udahnuo mu dušu, naredio je melecima da mu učine sedždu kao znak poštovanja i časti. Ovaj ajet nas obavještava da su meleki, svi bez izuzetka, odmah poslušali Allahovu naredbu i svi zajedno učinili sedždu Ademu. U ajetu su upotrijebljena dva naglašavanja – "kulluhum" i "adžme'un" – kako bi se naglasilo da niko od meleka nije izostavljen niti se opirao, te da je poslušnost bila potpuna i sveobuhvatna. Međutim, iz narednih ajeta saznajemo da je Iblis, koji je bio među melecima, odbio da učini sedždu i pokazao oholost, čime je prekršio Allahovu naredbu.

Pouke iz ajeta:

• Poslušnost Allahu je temelj vjere; meleki su nam uzor u tome jer su odmah i potpuno izvršili Allahovu naredbu bez oklijevanja i prigovora.
• Ajet nas uči da je čovjek stvoren s posebnom čašću i dostojanstvom, jer su mu i meleki učinili sedždu u znak poštovanja – to nas obavezuje da čuvamo svoje dostojanstvo i visoku moralnu vrijednost.
• Oholost i odupiranje Allahovoj naredbi vode u propast, kao što je to bio slučaj s Iblisom – zato trebamo biti ponizni i pokorni Allahu u svemu.
• Ovaj događaj nas podsjeća na veličinu i moć Allaha koji je sve stvorio i svemu dao poseban značaj, te nas poziva da razmišljamo o Njegovim znakovima i budemo zahvalni na blagodatima koje nam je darovao.