Surja El-Hixhr — Ajet 30

Kuptimet e fjalëve:

• Fesexhede – ranë në sexhde, u përkulën me respekt të thellë.
• El-Melaike – engjëjt, krijesa të dritës që nuk kundërshtojnë urdhrin e Allahut.
• Kulluhum – të gjithë, pa përjashtim.
• Exhmeun – bashkërisht, së bashku, pa lënë asnjë prej tyre.

Tefsiri i ajetit:

Pas krijimit të Ademit a.s., Allahu i urdhëroi engjëjt t'i bëjnë sexhde atij si shenjë nderimi dhe respekti. Ata iu bindën urdhrit të Zotit të tyre pa hezitim dhe pa kundërshtim. Të gjithë engjëjt, pa përjashtim, ranë në sexhde për Ademin, duke treguar bindje të plotë ndaj urdhrit të Allahut. Ky ajet thekson se engjëjt janë krijesa të bindura dhe të pastra, që nuk kundërshtojnë kurrë urdhrin e Zotit. Megjithatë, Iblisi (djalli), i cili nuk ishte prej engjëjve, por prej xhinëve, refuzoi të bënte sexhde dhe u tregua arrogant, duke mos iu bindur urdhrit të Allahut. Kështu, ky ajet shërben si hyrje për atë që vijon më pas, ku tregohet kundërshtimi i Iblisit dhe pasojat e tij.

Përfitimet nga ky ajet:

1. Bindja e engjëjve – Engjëjt janë shembull i përsosur i bindjes ndaj Allahut; ata nuk vonojnë dhe nuk kundërshtojnë asnjë urdhër të Tij. Kjo na mëson se besimtari duhet t'i përgjigjet urdhrave të Allahut me gatishmëri dhe pa hezitim.
2. Rëndësia e nderimit të njeriut – Allahu e nderoi Ademin a.s. duke i urdhëruar engjëjt t'i bëjnë sexhde, gjë që tregon vlerën e lartë të njeriut në sytë e Allahut. Kjo na bën të kuptojmë se njeriu ka një pozitë të veçantë në krijim dhe duhet ta ruajë këtë dinjitet duke iu bindur Allahut.
3. Paralajmërim kundër arrogancës – Refuzimi i Iblisit për t'iu bindur ishte pasojë e arrogancës dhe mendjemadhësisë së tij. Ky ajet na paralajmëron që të mos biem në grackën e arrogancës, sepse ajo është shkaku i largimit nga rruga e Allahut.
4. Fuqia e urdhrit të Allahut – Urdhri i Allahut është i plotë dhe i pakundërshtueshëm; të gjithë e pranojnë atë përveç atyre që kanë zemra të sëmura. Ky ajet na forcon besimin se çdo gjë në univers i nënshtrohet vullnetit të Allahut.