Hicr · 30/99
Meal Okunuş — Hicr
فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ ۝٣٠
Fasajadal malaaa`ikatu kulluhum ajma`oon
📖 Türkçe Anlam
Bunun üzerine, İblis'in dışında bütün melekler hemen secde ettiler. O, secde edenlerle beraber olmaktan çekindi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Fesecede: Hemen secde etti, boyun eğdi.
  • Melâike: Melekler.
  • Küllühüm: Hepsi, tamamı.
  • Ecmâûn: Topluca, bütünüyle (vurgulu bir şekilde hepsi).

Tefsir:

Yüce Allah, Hz. Âdem'i yarattıktan sonra meleklere ona secde etmelerini emretmişti. Bu emir üzerine meleklerin tamamı, hiçbiri geri durmaksızın, istisnasız bir şekilde Âdem'e secde ettiler. Ayette "küllühüm" ve "ecmâûn" olmak üzere iki ayrı vurgu kullanılması, bu itaatin eksiksiz ve tastamam olduğunu, hiçbir meleğin bu emrin dışında kalmadığını kesin bir dille ifade etmektedir.

Melekler, Allah'ın emrine karşı gelmeyen, kendilerine ne buyrulursa onu yapan tertemiz varlıklardır. Onların bu secdesi, Allah'a olan itaatlerinin ve Hz. Âdem'e duydukları saygının bir göstergesidir. Ancak bu secde, Allah'a ibadet secdesi değil; Âdem'e saygı ve hürmet secdesidir.

Bu olay, insanın şerefini ve yüceliğini gözler önüne sermektedir. Melekler gibi yüce varlıkların insana secde etmesi, Allah katında insanoğlunun ne kadar değerli olduğunu gösterir. Buradan alacağımız büyük ders şudur: Bizler de Allah'ın emirlerine melekler gibi tereddütsüz itaat etmeli, O'nun yüce kitabı Kur'an'a ve sevgili Peygamberimiz'in (s.a.v.) sünnetine sımsıkı sarılmalıyız. Çünkü itaat, insanı yüceltir; isyan ise alçaltır.

Unutmayalım ki bu secde emrine uymayan tek varlık İblis olmuştur. O, kibri yüzünden bu şerefli makamdan kovulmuş ve Allah'ın rahmetinden uzaklaştırılmıştır. Bu da bize gösteriyor ki kibir, insanı helake sürükleyen en büyük hastalıklardan biridir. Bizler bu hastalıktan uzak durup, Allah'a karşı her daim teslimiyet ve itaat içinde olmalıyız.

🎧 Dinle

📜 Ayet 28-32 — Hicr

28وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
'Rabbin meleklere: "Ben, balçıktan, işlenebilen kara topraktan bir insan yaratacağım. Onu yapıp ruhumdan üflediğimde ona secdeye kapanın" demişti.
29فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ
'Rabbin meleklere: "Ben, balçıktan, işlenebilen kara topraktan bir insan yaratacağım. Onu yapıp ruhumdan üflediğimde ona secdeye kapanın" demişti.
30فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
Bunun üzerine, İblis'in dışında bütün melekler hemen secde ettiler. O, secde edenlerle beraber olmaktan çekindi.
31إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ
Bunun üzerine, İblis'in dışında bütün melekler hemen secde ettiler. O, secde edenlerle beraber olmaktan çekindi.
32قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ
Allah: "Ey İblis! Secde edenlerle beraber olmaktan seni alıkoyan nedir?" dedi.
HicrKuran Fihrist
99Ayet
MekkiRevelation
30Ayet

Meal — Hicr 30

Sure Hicr Ayet 30 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Bunun üzerine, İblis'in dışında bütün melekler hemen secde ettiler. O,…

Sure Ayet 30/99 — Hicr الحجر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Hicr Dinle, Hicr Meal, Hicr mp3, Hicr pdf. Ayet 28–32. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler