ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី អាយ៉ាត់ 30 - អាន, ស្តាប់, ការបកប្រែ, ខ្មែរ : ពេលនោះបណ្ដាម៉ាឡាអ៊ីកាត់ក៏បានស៊ូជូតទាំងអស់គ្នា។

អាល់-ហ៊ីជ្រី · 30/99

ការបកប្រែ ការបញ្ចេញសំឡេង — ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី

فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ ۝٣٠

🔤 Transliteration

Fasajadal malaaa`ikatu kulluhum ajma`oon

📖 ការបកប្រែ (អត្ថន័យខ្មែរ)

📖 អត្ថន័យខ្មែរ

ពេលនោះបណ្ដាម៉ាឡាអ៊ីកាត់ក៏បានស៊ូជូតទាំងអស់គ្នា។

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 អាយ៉ាត់ 28-32 — ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី

28وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

ហើយ(ចូរចងចាំ)នៅពេលដែលម្ចាស់របស់អ្នកបានមាន បន្ទូលទៅកាន់បណ្ដាម៉ាឡាអ៊ីកាត់ថាៈ ពិតប្រាកដណាស់ យើងជា អ្នកបង្កើតមនុស្សលោកអំពីដីស្អិតស្ងួតចេញពីដីភក់ខ្មៅដែលត្រូវ គេសូនជារូបរាង។

29فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ

ហើយនៅពេលដែលយើងបានធ្វើឱ្យគេ(អាដាំ)មានរូប រាងពេញលេញ និងបានផ្លុំវិញ្ញាណរបស់យើងបញ្ចូលទៅក្នុងខ្លួន របស់គេហើយនោះ ចូរពួកអ្នក(ម៉ាឡាអ៊ីកាត់)ក្រាបគោរពចំពោះ គេចុះ។

30فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

ពេលនោះបណ្ដាម៉ាឡាអ៊ីកាត់ក៏បានស៊ូជូតទាំងអស់គ្នា។

31إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

លើកលែងតែអ៊ីព្លីសប៉ុណ្ណោះដែលបានបដិសេធក្នុងការ ចូលរួមជាមួយបណ្ដាអ្នកដែលស៊ូជូត។

32قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

ទ្រង់បានមានបន្ទូលថាៈ ឱអ៊ីព្លីស. ហេតុអ្វីបានជាឯងមិន ព្រមចូលរួមជាមួយបណ្ដាអ្នកដែលស៊ូជូត

← អាយ៉ាត់ 29 📖 អាល់-ហ៊ីជ្រី អាយ៉ាត់ 31 →

អាល់-ហ៊ីជ្រីលិបិក្រមគូរអាន

99អាយ៉ាត់

MeccanRevelation

30អាយ៉ាត់

ការបកប្រែ — អាល់-ហ៊ីជ្រី 30

ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី អាយ៉ាត់ 30 - អាន, ស្តាប់, ការបកប្រែ, ខ្មែរ : ពេលនោះបណ្ដាម៉ាឡាអ៊ីកាត់ក៏បានស៊ូជូតទាំងអស់គ្នា។

ជំពូក អាយ៉ាត់ 30/99 — ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី الحجر (Meccan). អាន ស្តាប់ ការបកប្រែ (ខ្មែរ). ស្តាប់: ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី ស្តាប់, ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី ការបកប្រែ, ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី mp3, ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី pdf. អាយ៉ាត់ 28–32. អត្ថន័យខ្មែរ: ภาษาไทย.