حجر سۈرىسى ئايەت 50 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : مېنىڭ ئازابىم قاتتىقتۇر

حجر · 50/99

تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — حجر سۈرىسى

وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ ۝٥٠

🔤 Transliteration

Wa anna `azaabee uwal `azaabul aleem

📖 تەرجىمە (ئۇيغۇرچە)

📖 ئۇيغۇرچە

مېنىڭ ئازابىم قاتتىقتۇر

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

تەرجىمە — Tafsir

ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەر:

عَذَابِي: مېنىڭ ئازابىم، جازام.
الْأَلِيمُ: قاتتىق ئاغرىتقۇچى، رەھىمسىز ئازابلىغۇچى.

ئى ئاللاھنىڭ پەيغەمبىرى! بەندىلىرىڭگە شۇنى ئېلان قىلغىنكى، ئاللاھ تائالا تەۋبە قىلغان ۋە ئىمان ئېيتقان بەندىلىرى ئۈچۈن ناھايىتى مەغپىرەت قىلغۇچى ۋە مېھرىبان زاتتۇر. ئۇلارنىڭ گۇناھلىرىنى كەچۈرۈپ، ئۇلارغا رەھىم-شەپقەت قىلىدۇ. ئەمما تەۋبە قىلمىغان، ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا ئاسىيلىق قىلغان كىشىلەر ئۈچۈن ئاللاھنىڭ ئازابى ئىنتايىن قاتتىق ۋە ئاغرىتقۇچىدۇر. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھنىڭ رەھمىتى ۋە مەغپىرىتى چەكسىز بولۇپ، ھەر قانداق گۇناھكار تەۋبە قىلىپ ئاللاھقا يۈزلەنسە، ئۇنىڭ مەغپىرىتىگە ئېرىشەلەيدۇ. شۇڭا، ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! ئاللاھنىڭ رەھمىتىدىن ئۈمىد ئۈزمەي، تەۋبە قىلىپ، ئۇنىڭ مەغپىرىتىنى تىلەڭلار. شۇنداق قىلساڭلار، ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قۇتۇلۇپ، جەننەت سائادىتىگە ئېرىشىسىلەر. ئاللاھ تائالا ھەممىمىزنى تەۋبە قىلىپ، ئۇنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشىدىغان بەندىلىرىدىن قىلسۇن.

📜 ئايەت 48-52 — حجر سۈرىسى

48لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ

جەننەتتە ئۇلارغا چارچاش بولمايدۇ، ئۇلار جەننەتتىن چىقىرىۋېتىلمەيدۇ

49۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

(ئى مۇھەممەد!) مېنىڭ (مۆمىن) بەندىلىرىمگە خەۋەر قىلغىنكى، مەن تولىمۇ مەغپىرەت قىلغۇچىمەن، ناھايىتى رەھىم قىلغۇچىمەن

50وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ

مېنىڭ ئازابىم قاتتىقتۇر

51وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ

ئۇلارغا ئىبراھىمنىڭ مېھمانلىرى ھەققىدىكى (ھېكايىنى) ئېيتىپ بەرگىن

52إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ

ئۆز ۋاقتىدا پەرىشتىلەر ئىبراھىمنىڭ يېنىغا كىرىپ سالام بەردى، ئىبراھىم: «بىز ھەقىقەتەن سىلەردىن قورقۇۋاتىمىز» دېدى

→ ئايەت 49 📖 حجر ئايەت 51 ←

حجرقۇرئان تىزىملىكى

99ئايەت

MeccanRevelation

50ئايەت

تەرجىمە — حجر 50

حجر سۈرىسى ئايەت 50 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : مېنىڭ ئازابىم قاتتىقتۇر

سۈرىسى ئايەت 50/99 — حجر سۈرىسى الحجر (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: حجر سۈرىسى ئاڭلاڭ, حجر سۈرىسى تەرجىمە, حجر سۈرىسى mp3, حجر سۈرىسى pdf. ئايەت 48–52. ئۇيغۇرچە: Türkçe.