حجر سۈرىسى — ئايەت 51

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «نَبِّئْهُمْ»: ئۇلارغا خەۋەر بەرگىن، ئۇقتۇرغىن.
• «ضَيْفِ»: مېھمان. بۇ سۆز بىرلىك ۋە كۆپلۈك، ئەر ۋە ئايال ئۈچۈن ئورتاق ئىشلىتىلىدۇ.
• «إِبْرَاهِيمَ»: ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام، ئاللاھنىڭ خەلىلى ۋە پەيغەمبىرى.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر! كىشىلەرگە ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ مېھمانلىرىنىڭ خەۋىرىنى ئېيتىپ بەرگىن. ئۇ مېھمانلار پەرىشتىلەر ئىدى. ئۇلار ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ يېنىغا كەلگەن ۋاقىتتا، ئۇنىڭغا ئوغۇل پەرزەنت بېرىلىدىغانلىقى ھەققىدىكى خۇشخەۋەرنى يەتكۈزدى. شۇنىڭ بىلەن بىرگە، لۇت قەۋمىنىڭ ھالاك قىلىنىدىغانلىقى توغرىسىدىكى خەۋەرنىمۇ ئېلىپ كەلدى.

بۇ ئايەت ئاللاھ تائالانىڭ ئۆز پەيغەمبىرىگە قىلغان بۇيرۇقى بولۇپ، ئۇ كىشىلەرگە ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ ھاياتىدىكى مۇھىم بىر ۋەقەنى ئېسىگە سېلىشى كېرەك. ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام ئاللاھنىڭ دوستى بولۇپ، ئۇنىڭغا كەلگەن مېھمانلار ئادەتتىكى كىشىلەر ئەمەس، بەلكى ئاللاھ تەرىپىدىن ئەۋەتىلگەن پەرىشتىلەر ئىدى. ئۇلار ئۇنىڭغا ياخشى خەۋەر ئېلىپ كەلدى ۋە ئۇنىڭ قەلبىنى خۇشال قىلدى. بۇ ۋەقە ئاللاھنىڭ مۆئمىن بەندىلىرىگە بولغان مېھرىبانلىقى ۋە ئۇلارنىڭ دۇئالىرىنى ئىجابەت قىلىدىغانلىقىنىڭ ئېنىق دەلىلىدۇر.

ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! ئاللاھ تائالا بىزگە ئۆزىنىڭ رەھمىتى ۋە مەغپىرىتىنى ئۈمىد قىلىشنى، شۇنداقلا ئۇنىڭ ئازابىدىن قورقۇشنى ئۆگىتىدۇ. ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ مېھمانلىرى ھەققىدىكى بۇ ۋەقە بىزگە شۇنى كۆرسىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ئۆز ئەلچىلىرىنى ھەر قانداق ئەھۋالدا قوللايدۇ ۋە ئۇلارنى يالغۇز قويمايدۇ. شۇڭا، بىز ھەمىشە ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىپ، ئۇنىڭ بىزگە بەرگەن ۋەدىلىرىگە ئىشەنچ قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھنىڭ رەھمىتى چەكسىز، ئۇ ئۆزىگە تەۋبە قىلغان بەندىلىرىنى مەغپىرەت قىلىدۇ ۋە ئۇلارغا رەھىم قىلىدۇ. بىز ئاللاھنىڭ بۇ مېھرىبانلىقىدىن ئۈمىدۋار بولۇپ، ئۇنىڭ يولىدا چىن كۆڭلىمىزدىن تىرىشىشىمىز كېرەك.