Surat Al-Hijr — Ayat 50

Makna Kata:

• عَذَابِي: siksa-Ku, azab yang ditimpakan kepada hamba-hamba yang durhaka.
• الْأَلِيمُ: yang sangat menyakitkan, pedih, dan perih yang menusuk kalbu serta raga.

Tafsir:

Wahai Rasulullah, sampaikanlah kepada seluruh umat manusia dua kabar yang sangat penting dan saling berkaitan. Pertama, kabar gembira bahwa Aku Maha Pengampun lagi Maha Penyayang kepada hamba-hamba yang beriman dan bertobat dari dosa-dosa mereka. Kedua, kabar peringatan bahwa azab-Ku adalah azab yang sangat pedih dan menyakitkan bagi mereka yang tidak bertobat dan terus-menerus dalam kekufuran serta kemaksiatan.

Ayat ini datang setelah Allah menyebutkan rahmat-Nya yang luas, untuk menyeimbangkan antara harapan dan rasa takut dalam hati seorang mukmin. Seorang mukmin yang cerdas tidak akan berlebihan dalam berharap sehingga meninggalkan ketaatan, dan tidak pula berlebihan dalam takut sehingga putus asa dari rahmat Allah. Ia berjalan di antara keduanya dengan penuh keseimbangan.

Allah menegaskan dengan kata "هُوَ" (Dialah) untuk menunjukkan bahwa azab-Nya itu benar-benar khusus dan tiada tandingannya. Tidak ada azab yang lebih pedih daripada azab Allah bagi orang yang berpaling dari petunjuk-Nya. Maka, betapa ruginya seseorang yang menukar ampunan dan rahmat yang Maha Luas dengan azab yang Maha Pedih hanya karena hawa nafsu dan kesenangan dunia yang sementara.

Wahai saudaraku, ketahuilah bahwa pintu tobat selalu terbuka bagi siapa saja yang ingin kembali kepada Allah. Jangan biarkan hatimu keras dan jauh dari rahmat-Nya. Sesungguhnya Allah menunggu kembalinya hamba-hamba-Nya dengan penuh kasih sayang. Setiap kali engkau berbuat dosa, segeralah bertobat sebelum ajal menjemput. Karena rahmat Allah itu luas, namun azab-Nya juga nyata dan pasti bagi yang mengabaikan peringatan-Nya.

Marilah kita jadikan ayat ini sebagai pengingat bahwa kehidupan dunia ini hanyalah persinggahan sementara. Kebahagiaan hakiki ada di akhirat bersama ampunan dan rahmat Allah. Maka berlomba-lombalah dalam kebaikan, jauhilah larangan-Nya, dan hiasilah hidupmu dengan ketaatan. Sungguh, orang yang beruntung adalah mereka yang menjadikan takut akan azab Allah sebagai pendorong untuk meraih ridha dan ampunan-Nya.