சூரா அல்-ஹிஜ்ர் — வசனம் 50

சொற்பொருள்:

• عَذَابِي – எனது வேதனை (இறைவனின் தண்டனை)
• الْأَلِيمُ – மிகவும் வேதனையளிக்கக்கூடிய, மிகக் கடுமையான, நோவினை உண்டாக்கும்

விளக்கம்:

நபியே! இறைவன் தன் அடியார்களுக்கு அறிவிக்கிறான்: நிச்சயமாக நானே மன்னிப்பவன், கருணையாளன். பாவங்களிலிருந்து விலகி, மனந்திருந்தி என்னிடம் திரும்புபவர்களுக்கு நான் மன்னிப்பு வழங்குகிறேன். அவர்கள் மீது நான் கருணை காட்டுகிறேன்.

ஆனால், பாவங்களில் தொடர்ந்து நீடித்து, மனந்திருந்தாமல், என்னிடம் திரும்பாதவர்களுக்கு எனது வேதனை மிகக் கடுமையானதாகவும், மிகத் துன்புறுத்தக்கூடியதாகவும் இருக்கும். அந்த வேதனையை எந்த வேதனையுடனும் ஒப்பிட முடியாது. அது மிகக் கொடியதும், மனதைப் பிளக்கக்கூடியதும், உடலை நோவினைக்குள்ளாக்கக்கூடியதுமான வேதனையாகும்.

இந்த அறிவிப்பின் நோக்கம் என்னவென்றால், மனிதர்கள் இறைவனின் கருணையை நம்பி நம்பிக்கை கொள்ளவும், அதே நேரத்தில் அவனது வேதனையை அஞ்சி பாவங்களிலிருந்து விலகி நல்லறங்களைச் செய்யவுமே ஆகும்.

பயன்கள்:

1. இறைவனின் கருணை மிகப் பெரியது என்றாலும், அவனது வேதனையும் மிகக் கடுமையானது. எனவே, ஒவ்வொரு மனிதனும் இவ்விரண்டையும் சமநிலையில் வைத்து வாழ வேண்டும்.
2. மனந்திருந்துவதற்கான வாய்ப்பு எப்போதும் உள்ளது; இறைவன் மன்னிப்பவனாக இருப்பதால், பாவங்கள் எவ்வளவு பெரியதாக இருந்தாலும், உண்மையான மனந்திரும்புதலுடன் அவனிடம் திரும்பினால் மன்னிப்பு கிடைக்கும்.
3. இறைவனின் வேதனையை நினைவூட்டுவது மனிதனை தவறுகளிலிருந்து காக்கும் ஒரு பாதுகாப்புக் கவசமாகும்.
4. இந்த வசனம் நம்பிக்கையையும் அச்சத்தையும் ஒருசேர உண்டாக்குகிறது – நம்பிக்கை இறைவனின் கருணையில், அச்சம் அவனது வேதனையில். இந்த இரண்டுமே இஸ்லாமிய வாழ்க்கை முறையின் அடிப்படை.
5. இறைவனின் வேதனையை நினைவுகூர்வது, மனிதனை இழிவான செயல்களிலிருந்து விலக்கி, உயர்ந்த ஒழுக்கங்களைப் பின்பற்ற வழிகாட்டுகிறது.