سوره حجر آیت 58 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : گفتند: همانا ما به‌سوی قوم مجرم (جنایتکار) فرستاده شده‌ایم

حجر · 58/99

ترجمه تلفظ — سوره حجر

قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ ۝٥٨

🔤 Transliteration

Qaaloo innaaa ursilnaaa ilaa qawmim mujrimeen

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

گفتند: همانا ما به‌سوی قوم مجرم (جنایتکار) فرستاده شده‌ایم

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 56-60 — سوره حجر

56قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ

ابراهیم گفت: جز گمراهان چه کسی از رحمت پروردگارش ناامید می‌شود؟

57قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ

(باز) گفت: پس کار مهم شما چیست ای فرستاده شدگان؟

58قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ

گفتند: همانا ما به‌سوی قوم مجرم (جنایتکار) فرستاده شده‌ایم

59إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ

غیر از آل لوط (خانواده و پیروان او) که البته همۀ آنها را نجات می‌دهیم

60إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا ۙ إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ

به جز همسر او (چون الله فرموده است) ما فيصله کرده‌ایم که او از باقی ماندگان در عذاب باشد

→ آیت 57 📖 حجر آیت 59 ←

حجرفهرست قرآن

99آیت

MeccanRevelation

58آیت

ترجمه — حجر 58

سوره حجر آیت 58 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : گفتند: همانا ما به‌سوی قوم مجرم (جنایتکار) فرستاده شده‌ایم

سوره آیت 58/99 — سوره حجر الحجر (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره حجر شنیدن, سوره حجر ترجمه, سوره حجر mp3, سوره حجر pdf. آیت 56–60. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3