Surja El-Hixhr — Ajet 58

Kuptimet e fjalëve:

• Muxhriminë (مُجْرِمِينَ): njerëz që kryejnë krime dhe mëkate të mëdha, që i kalojnë kufijtë e urdhërave të Allahut.

Tefsiri i ajetit:

Engjëjt e dërguar nga Allahu iu përgjigjën Ibrahimit a.s., i cili ishte i shqetësuar për ardhjen e tyre, duke i thënë: "Ne jemi dërguar nga Zoti ynë te një popull kriminelësh të mëdhenj, të cilët kanë rënë në mëkate të rënda dhe në mosbindje ndaj Allahut, e ata janë populli i Lutit a.s. – banorët e Sodomës, të cilët kryen vepra të neveritshme që askush para tyre nuk i kishte bërë. Ne jemi dërguar për t'i shkatërruar ata për shkak të krimit të tyre, përveç Lutit dhe familjes së tij besimtare, të cilët do t'i shpëtojmë nga dënimi."

Ky ajet tregon se dënimi i Allahut vjen mbi popujt që vazhdojnë në mëkate dhe nuk pendohen, edhe pasi u janë dërguar pejgamberët me paralajmërime. Populli i Lutit kishte arritur kulmin e prishjes morale, prandaj merituan shkatërrimin e plotë.

Përfitimet nga ajeti:

1. Allahu nuk e ndëshkon asnjë popull pa i dërguar më parë të dërguar me prova të qarta, dhe dënimi vjen vetëm pas kryerjes së krimeve të mëdha.
2. Mëkati i madh e të vazhdueshëm, sidomos kur bëhet i përhapur në shoqëri, tërheq zemërimin e Allahut dhe shkatërrimin.
3. Mëshira e Allahut përfshin besimtarët e sinqertë, siç shpëtoi Lutin a.s. dhe familjen e tij, ndërsa dënimi është i garantuar për kriminelët.
4. Ky ajet na mëson se duhet t'i largohemi mëkateve të mëdha dhe të ndjekim udhëzimin e pejgamberëve, që të jemi nga të shpëtuarit në këtë botë dhe në botën tjetër.
5. Tregimi i këtyre ngjarjeve në Kur'an shërben si mësim dhe paralajmërim për njerëzimin, që të mos ndjekin rrugën e popujve të shkatërruar.