Аль-Хиджр сүресі — Аят 58

1. Сөздердің мағынасы:

• قَالُوا — олар айтты (періштелер).
• إِنَّا — шынында біз.
• أُرْسِلْنَا — жіберілдік.
• إِلَىٰ قَوْمٍ — бір елге, қауымға.
• مُّجْرِمِينَ — күнәһарларға, қылмыс жасаушыларға.

1. Аяттың тәпсірі:

Періштелер Лут пайғамбарға (оған Алланың сәлемі болсын) келген кезде, олар өздерінің не үшін жіберілгенін айтты: «Шынында біз күнәһар қауымға жіберілдік». Бұл қауым — Лут пайғамбардың елі, яғни Сәдум қаласының тұрғындары. Олар аса ауыр күнәларды, жиіркенішті істерді жасап, шектен шыққан, бұзақылық пен зорлық-зомбылықты кәсіп еткен ел еді. Олар Алланың шектеулерін бұзып, тыйым салынған істерді ашық түрде жасаған надан әрі қыңыр қауым болатын. Сондықтан Алла Тағала оларды жазалау үшін періштелерді жіберді. Бұл аят Лут пайғамбардың қауымының қаншалықты ауыр күнәға батқанын және олардың Алланың әділ жазасына лайық болғанын көрсетеді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алла Тағала әділ, Ол ешкімге зұлымдық жасамайды. Күнә мен бұзақылық шектен асқанда, Оның жазасы да сөзсіз келеді.
• Күнәһарлық пен азғындық тек жеке адамның ғана емес, бүкіл қауымның құрып кетуіне себеп болуы мүмкін. Сондықтан қоғам болып жақсылыққа шақырып, жамандықтан тыйю — әркімнің парызы.
• Пайғамбарлар мен періштелер Алланың әмірін дәл орындайтын құлдар. Олардың келуі — Алланың әмірімен ғана болады.
• Бұл аят бізге Алланың әділдігіне сенуді, күнәдан сақтануды және тәубеге келуді үйретеді. Алланың рақымы кең, тәубе еткен адамды кешіреді.
• Құран Кәрімде өткен қауымдардың тарихы бізге ғибрат үшін баяндалады. Осыны оқып, ой түйіп, Алланың жолынан таймауға тырысу — әрбір мұсылманның міндеті.