Аль-Хиджр сүрөсү — Аят 58

1. Сөздөрдүн мааниси:

• قَالُوا — алар айтышты (периштелер).
• إِنَّا — чындыгында биз.
• أُرْسِلْنَا — биз жиберилдик.
• إِلَىٰ قَوْمٍ — бир коомго / элге.
• مُّجْرِمِينَ — күнөөкөр, кылмышкер адамдар. Бул жерде «мужрим» деген сөз — тыюу салынган иштерди кылып, күнөөгө баткан адамдарды билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Периштелер Лут пайгамбарга (алайхи-с-салам) айтышты: «Чындыгында биз Аллах тарабынан күнөөгө баткан, бузукулугу ашкан бир элди жок кылуу үчүн жиберилдик». Ал эл — Лут пайгамбар жиберилген Садум шаарынын эли, башкача айтканда Лут коому. Алар уятсыздык, зулумдук жана башка көптөгөн күнөөлөрдү кылып, чектен ашкан адамдар болчу. Периштелер аларга азап алып келүү үчүн келгенин билдиришти. Ал эми Лут пайгамбар жана ага ыйман келтирген адамдар бул азаптан куткарылат, бирок Луттун каапыр болгон аялы азапка кабылгандардын арасында калат.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала адилеттүү — күнөөкөр, бузуку элди жазалайт, бирок ыймандуу, жакшы адамдарды куткарат.
• Күнөө жана бузукулук адамды Аллахтын азабына жеткирет, ошондуктан ар дайым жакшылыкка умтулуп, күнөөдөн алыс болуу керек.
• Периштелер Аллахтын буйругу менен иш кылат, алар Аллахтын эркин аткаруучулар.
• Ыймандуу адамдар үчүн Аллахтын жардамы жана куткаруусу ар дайым жакын — Лут пайгамбардын жана ага ыйман келтиргендердин куткарылышы муну көрсөтөт.
• Ислам дини адилеттикке, тазалыкка жана жакшылыкка чакырат; бул аят аркылуу Аллахтын адилет соту бар экенин түшүнүп, жакшылык кылууга кызыгабыз.