Sura Al-Hijr — Vers 77

Ordforklaring:

• آيَةً: Et tegn, et bevis eller en formaning, som man kan drage lærdom af.
• لِلْمُؤْمِنِينَ: For dem, der tror på Allah og Hans sendebud, og som handler i overensstemmelse med Hans love.

Tolkning af verset:

Allah den Ophøjede fortæller, at der i den straf og ødelæggelse, som ramte de tidligere folk – som folket i Lot og andre – ligger et klart og tydeligt tegn for de troende. Dette tegn viser dem, at Allahs løfter er sande, og at Hans trussel mod de vantro er virkelig. De troende, som har indsigt og eftertænksomhed, kan se, at ødelæggelsen af disse folk ikke var tilfældig, men en guddommelig handling, der bekræfter sandheden af profeternes budskab. Verset understreger, at dette tegn er særligt for de troende, fordi de er dem, der drager nytte af formaningerne og lader deres tro styrke gennem de historiske begivenheder. De ser med deres hjerter, ikke kun med øjnene, og forstår, at Allahs magt er absolut, og at Hans straf rammer dem, der fortjener den.

Udledte lærdomme og formaninger:

• Verset opfordrer de troende til at reflektere over historien og de tidligere folks skæbner, så deres tro bliver styrket, og deres hjerter fyldes med ydmyghed over for Allahs magt.
• Det viser, at troen ikke kun er en påstand, men en handling, der får den troende til at tage ved lære af fortiden og vende tilbage til Allah i anger og lydighed.
• Det giver håb og tryghed til de troende, fordi det bekræfter, at Allah altid står ved sine løfter – Han hjælper de retfærdige og ødelægger de uretfærdige.
• Det opmuntrer til at dele denne viden med andre og invitere dem til at tænke over skaberværket og historiens lektier, hvilket er en del af at sprede islams budskab med visdom og god formaning.