සූරා අල්-හිජ්ර් — ආයාත් 77

වදන්හි අර්ථ:

• لَآيَةً – සාධකයක්, පාඩමක්, හෝ සලකුණක්.
• لِلْمُؤْمِنِينَ – විශ්වාසවන්තයින්ට, ඇදහිලිවන්තයින්ට.

අර්ථ නිරූපණය:

නියත වශයෙන්ම, අල්ලාහ් තආලා ලූත් (අලයිහිස්සලාම්) ගේ ජනතාවට එල්ල කළ දඬුවම තුළ – ඔවුන්ගේ ගම්මාන උඩු යටිකුරු කිරීම, ගල් වරුෂාවෙන් ඔවුන් විනාශ කිරීම වැනි සිදුවීම්වල – විශ්වාසවන්තයින්ට පැහැදිලි සාධකයක් සහ ඥානවන්ත පාඩමක් ඇත. එම සිදුවීම් අතීතයේ සිදු වූ දෑ පමණක් නොව, ඒවායේ සලකුණු මෙතෙක් පවතින අතර, ඒ මාර්ගයෙන් ගමන් කරන්නන්ට ඒවා දැක ගත හැක. අල්ලාහ් තආලා තම ගැටවරයා වන ලූත් (අලයිහිස්සලාම්) ට අවනත නොවී, පාපයන්හි ගැලී සිටි ජනතාවක් විනාශ කළ ආකාරය, අල්ලාහ්ගේ ශක්තිය හා බලය පිළිබඳවත්, පාපයේ ප්රතිඵලය පිළිබඳවත්, පැහැදිලි සාක්ෂියක් වේ. එය අල්ලාහ් සහ ඔහුගේ රසූල්වරයා විශ්වාස කරන, ඔවුන්ගේ හදවත් තුළ සත්යය පිළිබඳ ස්ථිර ඥානය දරන අයට විශේෂයෙන්ම ප්රයෝජනවත් වේ. මන්ද, ඔවුන් එම සිදුවීම්වලින් පාඩම් ලබා, අල්ලාහ්ගේ දඬුවමට බිය වී, ඔහුගේ ආඥාවන්ට අනුකූලව කටයුතු කරති.

පාඩම් සහ උපදෙස්:

1. අල්ලාහ් තආලා අතීත ජනතාවන්ට ලබා දුන් දඬුවම් පිළිබඳ මෙනෙහි කිරීම, විශ්වාසය ශක්තිමත් කිරීමට සහ අල්ලාහ්ට ඇති බිය වැඩි කිරීමට හේතු වේ.
2. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම සැබෑ බවත්, ඔහු පාපකාරීන්ට ඉවසීමෙන් කටයුතු කළ ද, අවසානයේදී ඔවුන් අල්ලා කරන බවත් මෙම සිදුවීම් තහවුරු කරයි.
3. විශ්වාසවන්තයින්ගේ හදවත් තුළ අල්ලාහ්ගේ උපකාරය සහ යුක්තිය පිළිබඳ ස්ථිර භාවයක් ඇති වන අතර, ඔවුන් අයහපත් ක්රියාවලින් වැළකී සිටීමට උනන්දු වෙති.
4. අතීත ජනතාවන්ගේ සිදුවීම් හුදෙක් කතාන්දර නොව, ඒවායින් අදටත් ජීවමාන පාඩම් ලබා ගත හැකි බව මෙයින් පෙනී යයි.
5. අල්ලාහ්ගේ ආයාතයන් (සාධක) සියල්ලන්ටම පෙනෙන නමුත්, ඒවායින් ප්රයෝජන ගන්නේ සැබෑ විශ්වාසවන්තයින් පමණි. එබැවින් අපගේ විශ්වාසය ශක්තිමත් කර ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතුය.
6. මෙම ආයාතය අල්ලාහ්ගේ දයාව සහ යුක්තිය යන දෙකම පෙන්වා දෙයි – ඔහු අවනතයින්ට දයාව පෙන්වන අතර, පාපකාරීන්ට යුක්තිය ඉටු කරයි.